"paris'e gidiyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • سنذهب إلى باريس
        
    • ذاهبون إلى باريس
        
    • سنذهب الى باريس
        
    Paris'e gidiyoruz dediğinde, ne kastetmiştin? Open Subtitles عندما قلتي أننا سنذهب إلى باريس ماذا قصدتي ؟
    Paris'e gidiyoruz. Open Subtitles سنذهب إلى باريس.
    Paris'e gidiyoruz, değil mi? Open Subtitles سنذهب إلى باريس , أليس كذلك ؟
    - Pooka, Paris'e gidiyoruz. - Köpek gelmiyor. Open Subtitles ـ بوكـا نحن ذاهبون إلى باريس ـ لا ، الكلب يبقى
    Biz Paris'e gidiyoruz. Siz de "Arap topraklarınıza" dönsenize. Open Subtitles نحن ذاهبون إلى باريس أما أنت فستعود للمستعمرة
    - Bak, Paris'e gidiyoruz. Open Subtitles ـ انصت ، سنذهب الى باريس.
    Paris'e gidiyoruz, değil mi? Evet. Open Subtitles سنذهب إلى باريس , أليس كذلك ؟
    Hepimiz Paris'e gidiyoruz. Open Subtitles نحن كلنا سنذهب إلى باريس.
    Paris'e gidiyoruz ve gerçekten eğlenceli olacak. Geveliyorum, değil mi? Open Subtitles سنذهب إلى (باريس) ، ستكون قمة فى المتعة وسأتنزه أليس كذلك ؟
    Neden Paris'e gidiyoruz? Open Subtitles هل سنذهب إلى "باريس"؟
    Eee Ne zaman Paris'e gidiyoruz? Open Subtitles إذا متى سنذهب إلى "باريس"؟
    Peki o zaman Paris'e gidiyoruz. Open Subtitles .(حسناً ، سنذهب إلى (باريس
    Paris'e gidiyoruz. Open Subtitles سنذهب إلى (باريس)
    Bu böreğe bakılırsa bence Paris'e gidiyoruz efendim. Open Subtitles وفقا لشكل غريب من لفات أعتقد أننا ذاهبون إلى باريس.
    Coop? Cooper, Paris'e gidiyoruz. Open Subtitles كوبر نحن ذاهبون إلى باريس
    Paris'e gidiyoruz! Open Subtitles سنذهب الى باريس
    Aslında Paris'e gidiyoruz. Open Subtitles في الحقيقة سنذهب الى باريس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more