"partikül" - Translation from Turkish to Arabic

• الجزيئات
• الجسيمات
• جزيئات
• جسيمات
• المقررة هي
• جزيئية

Milyarlarca erimiş partikül havayı kavurarak sıcaklığı yüzlerce dereceye yükseltti.
بلايين الجزيئات المذابة سخنت الهواء بشدة لحرارة من مئات الدرجات.

Ve sen ona anahtar deliğinden bakıyorsun veya bir "partikül Hızlandırıcı'dan" nasıl istersen.
و تنظر إليها عبر ثقب الباب أو من خلال مسرع الجزيئات كما تريد

15. kattaki mühendisler partikül makineleri üzerinde çalışmayı bıraktılar.
أوقف المهندسون في الطابق الـ15 العمل على مصادم الجسيمات.

Ama Hitler'in düşüşü ve partikül fiziği doğuşu, ölümlerini hızlandırdı.
سقوط هتلر وانتشار فيزياء الجسيمات سارعت في نسيان الموضوع

Güçlendirmenin tek yolu, başka bir katmanlı partikül alanı kullanmak.
والطريقة الوحيدة لتعزيزه مع حقل جزيئات مصفوفةآخر

Kalıntı partikül yok, radyasyon yankısı yok.
لا توجد جسيمات هاليّة متبقية لا أيّ صدى للإشعاعات

Bu kutuyu sallıyoruz ve bütün bu insanlar birbirine bir nevi partikül gibi çarpmaya başlıyor.
و نهز هذا الصندوق ويبدأ كل هؤلاء الناس بالأصطدام ببعضهم مثل الجزيئات

Şu anda aktif değil. Ama partikül silahları, tam bu noktaya ateşlediğimizde gedik açılıyor.
غير فعال حالياً، لكن عندما نسلط محركات الجزيئات على هذه النقطة تنفتح الفجوة

Patlamayı bastıracak katmanlı partikül alanı yaratan 4 tane jeneratörümüz var.
يمكنها ان تخلق حقل طاقة من الجزيئات المصفوفة وهو ما سيعمل على أحتواء الانفجار

Sadece üç ayda bir çikan Uygulanmis partikül Fizigi dergisi.
فقط آخر نسخة من مجلة فيزياء الجزيئات التطبيقية الفصلية

Ve sen ona anahtar deliğinden bakıyorsun ya da bir "partikül Hızlandırıcı'dan"
و تنظر إليها عبر ثقب الباب أو من خلال مسرع الجزيئات كما تريد

Bekçinin kafatasında bulduğun partikül madde, ortaya altın boyası ve ahşap pulu olarak çıktı.
إذاّ إتضح أن الجزيئات التي وجدتها في جرح جمجمة الحارس هي خليط لطلاء ذهبي ورقائق خشبية.

Bana 200 betacycles yayınımı olan eterik partikül sinyali aramanı istiyorum.
أريدكِ أن تجري بحثاً عن إشارة من الجسيمات الأثيرية تبث بتردد 200 بيتاسايكل

partikül fiziği, astrofizik ve yoğun madde fiziğiyle uğraşan her laboratuarın ekipman listesini kontrol ettim.
حسناً، لقد راجعت قائمة المعدات لكل مختبر في قسم فيزياء الجسيمات والفيزياء الفلكية والمواد المكثفة

Özellikle, atomum içinde oraya buraya pırpır eden minicik partikül elektronu tanımlama çabalarında büyük sorunlar vardı.
على وجه التحديد، كانت هناك مشاكل كبيرة في محاولة لوصف الإلكترون، وأزيز الجسيمات الصغيرة حول الذرة من الداخل.

partikül yoğunluğu oranlarına baktım ve bir olasılık indeksi kullandım.
لذا عاينتُ نسب الجسيمات و إستخدمتُ جدول الإحتمالية

partikül silahlarına sahip olamazsınız!
ولا يجب أن تملكوا مدافع جزيئات

Tek yönlü mezon partikül yayıcı.
أداة اتجاهية تبعث جزيئات الميزون

Bir çekirdek, negatif yüklü partikül bombardımanına uğradığında çekirdek parçalanır.
عندما تتعرض النواة ... إلى جسيمات محايدة مشحونة فسيؤدي هذا إلى الإنشطار النووي

Karşınıza antropologlar, psikiyatrlar, partikül ve kan uzmanları çıkaracaklar.
لديهم علماء بعلم الإنسان ... وأطباء نفسانيون وخبراء جسيمات .... وخبراء دم

partikül parçalanması tarafından derhal bir ceza uygulanacak!
والعقوبة المقررة هي التركيز عليك بالإشعاع الذرى حالاً!

Metan fabrikaları partikül ivmelendiricileri istemez ama.
لا تحتاج مصانع الميثان إلى مسرعات جزيئية