"pastadan" - Translation from Turkish to Arabic

• الكعكة
• كعكة
• الفطيرة
• الكعكه
• الكيك
• للكعكة

Beni pastadan çıkmam için tutmuşlardı ama yolda hasta oldum bu hapları yuttum.
لقد أستؤجرت للخروج من الكعكة لكنى أصبت بدوار الجو فى ..طريقى إلى هنا ولهذا أَعطاني ذلك الصاح هذا الدواء

pastadan henüz abisine vermiş değil, ama çok yakında verecektir.
أنها لم تطعم أخاها من الكعكة حتى الآن لكن ربما تقوم بذلك عما قريب

Ve Sunil'in ağzına pastadan veriyor. Ve ışıklar sönüyor.
وسونيل يطعمها الكعكة وانطـــفـــــأت الأنـــــوار

pastadan fırlayacak seksi bir fıstık tutarsın.
إدفع بعض المال لفتاة كي تخرج من وسط كعكة

Sana temiz giysi getirdim ve çok sevdiğin o çikolatalı pastadan yaptım.
أحضرت لك ثياباً نظيفة وصنعت لك كعكة الشوكولا التي تحبها

Belki daha az para aldık ama pastadan payımız daha büyüktü.
ربما حصلنا على مال أقل، لكن حصتنا من الفطيرة كانت أكبر.

Sadece, Prenses'in kukla gösterisini pastadan önce özellikle istediğini söylemek istemiştim.
لقد قصدت ان اقول ان الاميرة طلبت بشكل خاص ان يكون عرض العرائس قبل الكعكه.

Şimdi hepimizin şu pastadan bir parça yemeye ihtiyacı var.
والآن جميعناً علينا أن نأكل من هذه الكعكة

pastadan sonra midem bulanmaya başladı. Yıllardır bu kadar tatlı bir şey yememiştim.
،أشعر بالتوعك بعد تلك الكعكة لم أتناول شيئاً دسماً مثلها منذ سنوات

En azından, Ona pastadan biraz pay öner. Yemin ederim Frank.
على الأقل ، قدم له حصة من الكعكة أقسم ، "فرانك".

Anavatan'da, herkes pastadan eşit pay alır.
نعيش تحت عتبة الفقر في الوطن الأم، الجميع يأخذ حصته من الكعكة

Her şey düzelecek. Yeter ki pastadan uzak dur.
ستصبح كل الأمور بخير ، فقط ابتعدى عن الكعكة

pastadan başka bir şeye ayıracak paramız yok.
ببساطة ليس هناك مال كافي لأي شيئ آخر غير الكعكة

Ben bu adamla konuşuyormuş gibi yapacağım. Sen pastadan kurtul.
سأتظاهر بالحديث مع هذا الرجل وأنت ترمي الكعكة

Ayrıca çocukları da pastadan uzak bir masaya.
مع توزيع المطلقات بالطاولات المختلفة وإبعاد طاولة الأطفال بعيداً عن الكعكة.

Rahatladim. Yanlis pastadan çiktigimi sandim.
هذا مطمئن، حسبت أنني سأندفع خارجاً من الكعكة الخاطئة

Aşağı inip dolaptaki çikolatalı pastadan yemiştir.
نزلت للطابق السفلي لتناول قطعة من كعكة الشكولاطة في الثلاجة.

pastadan çıksa çok daha güzel olurdu.
الأمر يكون أفضل بكثير عندما تقفر من داخل كعكة

- Çok komik. Muhallebiye bayılırım, ama kremalı pastadan nefret ederim.
هذا مضحك، أحبّ قشدة القستَر لكنّي أكره كعكة الفواكه.

Bilirsiniz, bu pastadan yeyip yemediğinizi bilmiyorum ama... gerçekten çok lezzetli.
لا أعلم يا شباب إذا أكلتم من الفطيرة مسبقاً

Mutlu ihraçlar Troy, ama pastadan sonra gerçekten çalışmalıyız.
لكن بعد الإنتهاء من الكعكه نحن مطالبون بالفهم

Yani, bence önce pastadan başlamalısın...
نعم.نعم اعني, حسنا, ربما عليكي فقط ان تذوقي الكيك اولا

Hatta pastadan çıkmak zorunda bile değilsin.
و انت حتى لا يجب ان تخرجي للكعكة