"patronum değilsin" - Translation from Turkish to Arabic

    • لست مسؤولا عني
        
    • لست الرئيس
        
    • لست رئيسي
        
    • لست مسؤؤلا عني
        
    • لستي رئيستي
        
    • لستِ رئيستي
        
    • ليس رئيسي
        
    • لست رئيساً
        
    • لست رئيستي
        
    • أنت لست مدرب
        
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * لست مسؤولا عني الآن *
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * لست مسؤولا عني الآن*
    # #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * أنـت لست الرئيس عليّ ،الآن *
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * أنـت لست الرئيس عليّ ،الآن *
    - Artık patronum değilsin. Open Subtitles ـ أنت لست رئيسي بعد الآن ـ حسناً ، قد يكون هذا صحيحاً
    # #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * لست مسؤؤلا عني الآن *
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * لست مسؤولا عني الآن *
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * لست مسؤولا عني الآن *
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * لست مسؤولا عني الآن *
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * لست مسؤولا عني الآن *
    Artık patronum değilsin Open Subtitles "لست مسؤولا عني الان"
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * أنـت لست الرئيس عليّ ،الآن *
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * أنـت لست الرئيس عليّ ،الآن *
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * أنـت لست الرئيس عليّ ،الآن *
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * أنـت لست الرئيس عليّ ،الآن *
    patronum değilsin, sen kovamazsın! Open Subtitles أنت لست رئيسي ، لا يمكنك أن تطردني إد...
    Benim patronum değilsin bana ne yapacağımı söyleme! Open Subtitles أنت لست رئيسي, لذا لا تخبرني ما أفعل
    Benim patronum değilsin bana ne yapacağımı söyleme! Open Subtitles أنت لست رئيسي, لذا لا تخبرني ما أفعل
    #Artık patronum değilsin.# Open Subtitles * لست مسؤؤلا عني الآن *
    Kesinlikle. Sadece iş yerinde patronum değilsin. Open Subtitles أنتي لستي رئيستي في المكتب وحسب
    - Sen benim patronum değilsin. Open Subtitles -إنكِ لستِ رئيستي -بالطبع إنني رئيستكِ أيضاً
    - Siktir git, patronum değilsin. Open Subtitles - اللعنة عليك، انت ليس رئيسي
    - Hayır yapmam. Benim patronum değilsin. Open Subtitles لا، ليس علي، انت لست رئيساً علي
    patronum değilsin. Open Subtitles وأنت لست رئيستي.
    "Onu evden çıkar." Sen benim patronum değilsin. Open Subtitles إخراجه من المنزل. أنت لست مدرب لي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more