"patronun kim" - Translation from Turkish to Arabic

• من الرئيس
• من الزعيم
• من هو الزعيم
• الزعيم هنا
• من رئيسك

Yönetmen Orson Welles hakkında okumuştum işin başında kovmak için birini kiralıyordu böylece herkes patronun kim olduğunu öğreniyordu.
أقرأ عن هذا المدير أورسن ويليس الذي في البداية عين شخص ما فقط لطرده ثم الكل يعرفون من الرئيس

- O patronun kim olduğunu biliyor
تعرف ابصق عليها ، اركلها وسوف تعمل ثانية انها تعلم من الرئيس ،اليس كذلك اتراهن ان هذا المحرك القديم يفعل

Onlara patronun kim olduğunu göstereceğiz!
أتريد أن أصيبك برصاصة؟ يجب أن أريهم من الرئيس هنا

Buradaki herkesin patronun kim olduğunu bilmesi gerek.
على الجميع معرفة من الزعيم هنا في الأرجاء.

Ya da mutantlarla beraber yer altında yaşayabiliriz. Biraz ateş onlara patronun kim olduğunu gösterecektir.
يمكننا العيش تحت الارض مع المتحولون بعض النار ستريهم من هو الزعيم

Böyle bir kıza, patronun kim olduğunu göstermek gerekir.
فتاه مثل هذه يجب أن تشعرها بأنك الزعيم هنا

patronun kim?
من رئيسك فى العمل؟

Ve Michael sonunda babasına patronun kim olduğunu gösterdi.
و مايكل اخيرا اراد ان يوضح لوالده من الرئيس

Siz Sarcone için çalışıyorsunuz, asıl patronun kim olduğunu bilmiyorsunuz.
انت تعمل من اجل ساركون لكن انت لا تعلم من الرئيس الحقيقي يكون

Yüzlerine bakmalı ve patronun kim olduğunu bildirmelisin.
اقصد يجب ان تواجههم و تعرفهم من الرئيس

Sadece onlara patronun kim olduğunu gösteremeye çalışıyorum.
كان يجب ان يعرف الجميع من الرئيس.هنا

Ona yemekte patronun kim olduğunu söyleyebilirsin.
يمكنكى أن تخبريه من الرئيس على الغداء

Evet efendim, patronun kim olduğunu hepimiz biliyoruz.
أجل يا سيدي جميعاً يعرف من الرئيس

Onlara patronun kim olduğunu göstereceğiz!
يجب أن أريهم من الرئيس هنا

Ona patronun kim olduğunu göster.
يوماً سعيداً بني أرهم من الزعيم

Bunlara patronun kim olduğunu hâlâ gösteremiyorsun değil mi Samantha?
لا تستطيع اخبارهم من الزعيم .. سامانثا؟

Franky, Bea'ye patronun kim olduğunu gösteriyordu.
كانت فرانكي تبين لـ بي من الزعيم هنا

Tımarlama, bu istikrarsız takımı bir arada tutmaya yardımcı olurken herkese patronun kim olduğunu hatırlatır.
التهيأ يساعد على تمسّك هذه المجموعة المتقلبة ببعضها ويذكّر الجميع من هو الزعيم

Ama onunla bağlantı kurmalısın. patronun kim olduğunu göster.
ولكن عليك أن تكوني حازمة معه أتركيه يعرف من هو الزعيم

Gerildiğimi, patronun kim olduğunu gösterip, uyumlu olacağımı düşünüyorlar.
يخيّل إليهم بأنّ القلق قد بدأ ينتابني، لأجل أن يرونني من هو الزعيم... ثمّ أجاريهم الأمر.

Senin patronun kim Turtle?
و من رئيسك, (تيرتل)؟