"paul'" - Translation from Turkish to Arabic

• بول
• باول
• لبول
• وبول
• ببول
• بولس

Paul Barnwell adlı lise öğretmeni tarafından yazılan bir eser.
وقد كتبت من قبل معلم مدرسة ثانوية يدعى بول بارنويل.

Paul yıllarca Kamerun ulusal radyo ve televizyonunda çalıştı ve sağlık sorunlarından bahsediyordu.
عمل بول لسنوات في الاذاعة الوطنية الكاميرونية والتلفزيون، وكان يتحدث عن القضايا الصحية.

Paul kendi tasarladığı taşınabilir kütle spektrometresine ince ayar çekiyordu.
بول كان يجيد العمل علي منظار الطيف وهو من إبتكره

Eğer Paul ararsa, ona geç saate kadar butikte çalışacağımı söyle.
إذا إتصل باول , فأخبره إننى فى المتجر حتى ساعة متأخرة.

Paul nasıl oldu da böyle birine bu kadar uzun dayandı?
أتعلمين , كيف يمكن لبول تحمل مثل هذا الشخص لفترة طويلة؟

Ama eğer Lucy ve Paul kronografı çaldıysa nasıl hala burada olabilir?
ولكن إذا لوسي وبول سرق هذا الكرونوغراف, كيف يمكن أن يكون هنا؟

Gittiğimde, Paul ve Linda McCartney'den çok iyi tavsiyeler aldım.
بينما خرجت، حصلت على نصيحة ممتازة من بول وليندا مكارتني

Kocanızın gerçek ismi aslında Paul Renauld değildi, ama George Connor'du, değil mi?
الاسم الحقيقى لزوجك لم يكن بول رينو بل جورج كونر أليس كذلك ؟

Paul onları izler ama ayırmak için bir şey yapamaz.
بول علم بعلاقتهما ولكنه لاحول له فى منع هذه العلاقة

Çocuk yarın akşam saat 4'de St. Paul okulunda olacak.
هي ستكون في مدرسة القديس بول في 4 يوم غدّ.

Londra, bir yer ayırtma varmı Paul Allen adına ?
لندن,هممم,هناك حجز هل يوجد أي حجز باسم بول ألين ؟

Sağ ol Tom, şu an birçok Quahoglu ailenin küçük Paul Lewis için yardım parası toplamak amacıyla araba yıkadığı Spooner sokağındayım.
أنا هنا في شارع سبونر حيث تقوم عدة عائلات من كوهوج بغسل السيارات لجمع المال لأجل عملية زرع عضو للشاب بول لويس

Çok problemin var Paul ama söz veriyorum sana yardım edeceğim.
حصلت على الكثير من المتاعب, بول لكن أنا سأساعدك, أعدك بهذا

- Paul, ısrar ediyor... - Hepsinden önemlisi, davanin seyri bu görüşmeye bağlı.
بول , انه مجنون وقبل كل شئ , القضية تعتمد على هذا الاجراء

Paul Avery'nin araştırması kendisine Zodiac'tan "Sen öldün!" yazılı bir uyarı ödülü kazandırdı.
تحقيق بول أفيري ادي به لنيل الوسام رسالة تحذير من الزودياك أنت ملعون

- Yapma... Paul'un dışında kimsenin, bu işi yapacak kadar zeki olduğunu düşünmüyordu.
أنه كان يعتقد أنه لا يوجد أى شخص بذكاء بول لى يقوم بسرقته

Ama birkaç hafta sonra Paul'le yine bir film çekiyordunuz.
على اية حال, بعد عدة اسابيع عملت الفيلم مع باول

Haberlerden de duymuş olabilirsiniz ama patakladığı dallamanın adı Paul Aufiero.
كما علمتم من الأخبار إسم الأحمق الذى ضربوه يدعى باول أوفيرو

Paul Newman'ın ofisinde yalnızken, söylediği bir replik var. "Dava bu. Başka davalar yok.
تظهر لقطة لبول نيومان يجلس وحيدا في مكتبه ويقول هذه هي القضية. ليست هنالك قضايا أخرى

Paul Renauld'nun gerçek katili Marthe Daubreuil.
انها القاتل الحقيقى لبول رينو ,صديقى مارثا دوبرييه

PV: Sadece DC'den Shermaine ve Paul'unki gibi kültürlerarası evliliklerin olduğunu bilmek değil, toplumumuzun onları başarısızlığa uğratmaya programlandığını da kabul etmek.
بريا: وليس فقط معرفة أن الزواج بين الأعراق بين شيرمن وبول من العاصمة موجود، بل معرفة أن مجتمعنا بُرمج لهم ليفشل زواجهم.

Burada bir Paul Kersey olmalı. Hiç buraya geldi mi?
من المفترض أنألتقي ببول كيرزي, هل صعد إلى الأعلى ؟

Eğer seni Maître Paul'e çağırdıysa, beni görmeyi umut ediyordur.
إذا طلبت منك الذهاب إلى "ماوتر بولس", فإنّها تتمنّى لقائي.