"payıma düşen" - Translation from Turkish to Arabic

• نصيبي
• حصّتي

Şekerleme Perileri'nin payıma düşen kısmını oynamış olarak, ...teşekkür ediyorum.
لن أحصل على نصيبي في لعبة الجنيات أستطيع أن اقول شكرا لك

Güven bana, payıma düşen patlama travmasını bu mesafeden gördüm.
ثق بي رأيت نصيبي صدمة تأثير الإنفجار عن قرب

Bu zarfta tüm CD satışlarından, ödemeli indirmelerden ve video kiralama mağazalarındaki kiralamalardan payıma düşen ücret...
وداخل هذا الظرف , نصيبي من كل بيعه للسي دي تحميل مدفوع , والكليب ومحلات تاجير السيديات ...

Seni yargılamaya falan çalışmıyorum, çünkü ben de o okuldaydım ben de payıma düşen fındıkları kırdım bu yüzden de Hunter Jennings'in kötü bir adam olduğunu biliyorum.
أنا لا أسعى للحكم عليكِ أو ما شابه لأنني كنتُ أيضاً معكِ هناك بالكليّة و قد واعدتُ حصّتي من الشبّان الغريبي الأطوار

Seni yargılamıyorum çünkü ben de okuldaydım ve payıma düşen kötü adamla çıktım.
أنا لا أسعى للحكم عليكِ أو ما شابه لأنني كنتُ أيضاً معكِ هناك بالكليّة و قد واعدتُ حصّتي من الشبّان الغريبي الأطوار

Benim payıma düşen 2 Euro, ben dışarıda olacağım.
2 € ، نصيبي. سأكون في انتظاركم خارج.

payıma düşen parayı--
.. أود أن يكون نصيبي من المال أن

Will, bahşişlerin benim payıma düşen kısmını senen istememi söyledi?
يقول (ويل) أنه علي أن أطلب نصيبي منكِ من البقشيش؟

Mamie-Claire T-shirtlerden payıma düşen karı verdi.
(ميمي كلير) أعطتني ما كان نصيبي من أرباح القمصان

Ben payıma düşen biletleri istiyorum.
أريد حصّتي من البطاقات.