Pazuzu ve onun orduları bile bu en kutsal yere giremez. | Open Subtitles | حتى بزوزو بكل جحافلة لا يستطيع تخطى هذه الاماكن المقدسة |
Leoparlı adam Pazuzu'dan niçin korkmuyordu? | Open Subtitles | لماذا لم يكن الرجل الذى مع النمر خائف من بزوزو ؟ |
Pazuzu, havanın kötü ruhlarının prensi. | Open Subtitles | بزوزو . امير الارواح الشريرة فى الهواء خذنى الى كوكومو |
Pazuzu'nun ele geçirdiğine mi, Peder Merrin'in tuttuğuna mı? | Open Subtitles | الشخص الممسوس من بزوزو او الشخص المتمسك بالاب مارين ؟ |
Cin Pazuzu'yu genç bir kızdan kovarken öldü. | Open Subtitles | مات عندما كان يطرد روح الشيطان بزوزو من فتاه شابه |
Bu yüzden şeytan bu iyiliği bozmak için Pazuzu'yu gönderdi. | Open Subtitles | لذا الشيطان ارسل لنا بزوزو ليدمر تلك الاخلاق الطيبة |
Bir transta Pazuzu ile uçtum! | Open Subtitles | لقد طرت مع بزوزو و انا فى حالة غيبوبة |
Pazuzu'nun ele geçirdiği bir kızın zihninde gördüm. | Open Subtitles | رايتك فى عقل فتاه امتلكه بزوزو من قبل |
Pazuzu seni almaya gelirse bir leopar tükürürüm. | Open Subtitles | اذا اتى بزوزو اليك سوف الفظه كالنمر |
Peder Merrin'in Pazuzu ile savaştığı yer. | Open Subtitles | ذلك حيث الاب مارين قاتل بزوزو |
Pazuzu'dan nasıl kurtulduğunu bana öğretebilirse geri dönüp sana söylerim. | Open Subtitles | اذا فهو يستطيع ان يعلمنى كيف نجا من بزوزو سوف اعود واتركه يعلمنى... . |
- Cin Pazuzu öldürmüştü onu! | Open Subtitles | لقد قتل على يد الشيطان بزوزو |
Ama Pazuzu kanatlarıyla sana değdi. | Open Subtitles | لكن بزوزو دمرك بأجنحته |
Bana ulaşmak için Pazuzu'yu çağırdın. | Open Subtitles | استدعيت بزوزو لتصل لى |
- Pazuzu'ya çarpıldım mı? | Open Subtitles | . ؟ امتلكت من قبل بزوزو ؟ |
Pazuzu'yla nasıl savaşılacağını söyledi mi? | Open Subtitles | هل اخبرك كيف تقاتل بزوزو ؟ |
Pazuzu kanatlarını bana sürtecek. | Open Subtitles | بزوزو سيقاتلنى بأجنحته |
Pazuzu'nun Regan'ı tek Regan! | Open Subtitles | ريغام بزوزو ستكون فقط ريغان |
Pazuzu denen İblis kıtlık, çekirge ve fırtına Asur Tanrısıdır. | Open Subtitles | إنه (بزوزو)، إله آشوري للمجاعة والجراد والعواصف |
Umalım da koduğumun Pazuzu'sunu indirmeye de yetsin. | Open Subtitles | لنأمل أن يكون كافياً لتخدير (بزوزو) اللعين. |