-Biliyorum ki pek yakında bana aşık olacak, ve tüm o diğer erkeklerden ayrılmak zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | حسنا ، أعنى أنه قريباً جداً ستُغْرمين بى و من ثمَّ ستضطرين للإبتعاد عن كل هؤلاء الشباب و هذا سيكون سيئا بالنسبة لك |
pek yakında, bu ülkenin tamamı lanet olası bir mezarlık olacak. | Open Subtitles | قريباً جداً هذا البلد برمته سيصبح مقبرة كبيرة جداً |
Bunun pek yakında gerçekleşeceğini sanıyorum. | Open Subtitles | حسناً،أعتقد أنه سيكون قريباً جداً. |
- Buradan pek yakında çıkacağım. - Evet, hepsi öyle derler. | Open Subtitles | سأخرج من هنا قريبا جدا هذا ما يقولوه جميعهم |
pek yakında tüm İmparatorluk anlayacak. | Open Subtitles | قريبا جدا الآن، الإمبراطورية بأكملها سوف ترى. |
pek yakında içi kurumuş bir avuç ihtiyarın can sıkıcı vaazlarını unutacaklar. | Open Subtitles | وقريباً سينسون وعظ هؤلاء العجائز |
pek yakında içi kurumuş bir avuç ihtiyarın can sıkıcı vaazlarını unutacaklar. | Open Subtitles | وقريباً سينسون وعظ هؤلاء العجائز |
Şunu çok iyi anlamanız gerek ki pek yakında tüm inançsızlar, imansızlar bu ben veya şu Sidney de olabilir ya da siz. | Open Subtitles | إنه من المهم جداً ان تعرفوا أنه قريباً, قريباً جداً... كل الكفرة, كل الخائنين --كل الوحوش |
Sen de pek yakında onlara katılacaksın. | Open Subtitles | وستنضم إليهم قريباً جداً |
pek yakında, hepimiz hissedeceğiz. | Open Subtitles | قريباً جداً سنشعر بها كلنا |
pek yakında. Hawaii Five-O 6x11 Kuleana-Kişisel Hisler | Open Subtitles | قريباً جداً ♪ Hawaii Five-O 6x11 ♪ (إحساس بالمسئولية) |
Tamamdır, pek yakında o halde, görüşeceğiz. | Open Subtitles | حسنا. قريبا جدا. ثم أنا سوف نراكم بعد ذلك. |
pek yakında anlarız. | Open Subtitles | - سنكتشف الأمر قريبا جدا - |
pek yakında. | Open Subtitles | قريبا جدا. |
pek yakında Gibbons ile bağlantı sağlayacak. | Open Subtitles | وقريباً سيعطينا صلة (قيبنز) بالعصابة |