"peki ya bu" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا عن هذا
• وماذا عن هذا
• وماذا عن هذه
• ماذا عن ذلك
• ماذا عنه
• ماذا عن تلك
• ما رأيك بهذا
• ماذا بشأن هذا
• ماذا لو كان
• و ماذا عن هذه
• ماذا عَنْ هذا
• ماذا عن هؤلاء
• لكن ماذا
• وماذا عن ذلك
• ها ها ماذا عن

Yeter. Peki ya bu uyuşturu satan hıyar?
يكفى , ماذا عن هذا الرجل الذى يبيع المخدرات ؟

Peki ya bu dağ kadar olmuş çikolata ambalajları?
حسناً، ماذا عن هذا الجبل من أغلفة أصابع الحلوى

- Peki ya bu balık çubukları ne olacak?
- ماذا عن هذا الصندوقِ مِنْ السمكِ يَلتصقُ؟

Peki ya bu adamı?
هل رأيته ؟ لا, مطلقاً وماذا عن هذا الرجل ؟

GH: Rica ederim. Peki ya bu kalanlar?
جولدين هاون : العفو .. وماذا عن هذه ؟

Peki ya bu adam?
حسناً، ماذا عن هذا الرجل؟ أجل.

Peki ya bu yakışıklı beyefendi. Adınız nedir, efendim?
ماذا عن هذا الرجل المحترم هنا ؟

Peki ya bu parmaklarımız dokunduğunda?
ماذا عن هذا حين تتلامس أصابعنا؟

Peki ya bu?
نعم، حسناً، ماذا عن هذا الشخص؟

Peki ya bu sabah?
ماذا عن هذا الصباح ؟

Peki ya bu taraf?
ماذا عن هذا النصف ؟

Peki ya bu lamba?
ماذا عن هذا المصباح؟

Peki ya...Peki ya bu adama ne demeli?
وماذا عن هذا الرجل؟

Peki ya bu kelimeye?
وماذا عن هذه الكلمة ؟

Peki ya bu, Fae, kendinle çelişiyor musun?
ماذا عن ذلك (في)، هل ستتراجعين عما قلتيه؟

Peki ya bu adam?
و ماذا عنه ؟

Peki ya bu pompalar ne?
ماذا عن تلك المضخة ؟

Peki... Ya bu ev?
ما رأيك بهذا المنزل؟

Peki ya bu şamdan?
ماذا بشأن هذا الشمعدان؟

Peki ya bu Bekçi ona bekçilik etmekten fazlasını yapıyorduysa?
ماذا لو كان كارتاكر أكثر من مجرد أنه يعتني به؟

Peki ya bu kitaplar?
و ماذا عن هذه الكتب؟

Peki ya bu adam?
Uh، ماذا عَنْ هذا الرجلِ؟

Peki ya bu insanlar, ha? Onlar için adil mi?
- ماذا عن هؤلاء الناس، كيف يكون الأمر عادلا لهم؟

Peki ya bu sefer her şey verimlilik demek değilse?
لكن ماذا لو لم نكن نتحدث عن الكفاءة هذه المرة؟

Peki ya bu?
وماذا عن ذلك الباب؟

Peki ya bu şekilde?
ها ها ماذا عن هذا؟