"pencerelerinden" - Translation from Turkish to Arabic

• نوافذ
• نوافذهم

Bebeklerini gökdelenlerin pencerelerinden fırlatan anneler.
الأمهات تلقي بأطفالها من نوافذ ناطحات السحاب

Şehir kapılarından geçenlerden para alacak tarzda biridir saray pencerelerinden kiralık katil yollayacak tarzda biri değil.
إنه من النوع الذي يهاجم من البوابات وليس من النوع الذي يرسل قتلة مستأجرين من خلال نوافذ القصر

Üniformasını kızların pencerelerinden bakmak için kullanıyordu diyelim.
لنقل فقط أنه استغل الزي الرسمي للنظر من خلال نوافذ السيدات

İşte bu yüzden, kışın ortasında, ve bütün bu insanlar pencerelerinden bakıp ağaçları görebilecek ve belki kuşları da.
بهذه الطريقة وفي منتصف الشتاء كل هؤلاء الأشخاص سيلقون نظرة من نوافذهم ويروا الأشجار ولربما كذلك طيور

Bütün komşular uyurken ben havada süzülürdüm pencerelerinden içeri bakardım uçarken ve ağaçlarda dinlenirken.
وبينما الجميع في الحي نائمين... أكون أنا أحلق بالأرجاء... أنظر خلال نوافذهم

Ve odasının pencerelerinden birisi levye ile açılmış.
أحد نوافذ غُرفة نومها كان مفتوحًا بعَتلةٍ.

Hayır, bildiğin ışık. Şapelin pencerelerinden gelen gün ışığı.
لا، لا، أقصد نورًا حقيقيًّا، نور شمس يدخل من نوافذ الكنيسة، و...