"pencerene" - Translation from Turkish to Arabic

    • نافذتك
        
    • نافذتِكَ
        
    Üst kattaki pencerene bakıyorum ve görünüşe bakılırsa bebeğin ve köpeğin konuşuyor. Open Subtitles أنا أنظر إلي نافذتك للطابق العلوي، وهناك موضوع إنه طفلك وكلبك يتحدثان.
    Senin pencerene parmaklık taktırmadığım için şanslısın Ronald Weasley. Open Subtitles حسنا، فلتأمل ألا أضع قضبانا على نافذتك رونالد ويزلي
    Bunu pencerene yapıştırabilir misin diye uğramıştım. Open Subtitles لقد جئتُ لأسألك إن كنتث أستطيع أن . أن أضع هذه علي نافذتك
    Eğer Chris seni öldürmek isteseydi, sadece pencerene tırmanıp, sen uyurken, yastık ile boğardı. Open Subtitles لكان فقط تسلق نافذتك بينما أنت نائم وخنقك بواسطه المخده
    -Birisi yardım satışı için senin pencerene ilan asmış. Open Subtitles شخص ما وَضعَ إشارة لسوقِ النثريات على نافذتِكَ.
    Tamam ozaman neden sadece senin pencerene parmaklık koyuyoruz? Open Subtitles حسنا , اذن لمَ نحن فقط نضعُ قُضبانا على نافذتك ؟
    Son 28 yıldır pencerem senin pencerene bakıyor. Open Subtitles نافذتي تطل على نافذتك على مدى الـ28 عامًا الماضية
    Ailenin bilmesine gerek yok. pencerene tırmanırım. Open Subtitles لا داع لأن يعرف والداك يمكنني التسلق إلى نافذتك
    Bu gece biri pencerene ateş etti. Open Subtitles ضرب شخص ما خلال نافذتك اللّيلة.
    Ban hic disardan pencerene tirmanmamistim. Open Subtitles أننى لم أصعد أبدا من خلال نافذتك من قبل
    Bu yüzden mi pencerene perde taktın? Open Subtitles وحتى الآن تضع الستائر على نافذتك
    Buraya gelip pencerene tırmanmaya karar verdim. Open Subtitles لذلك قررت المجئ هنا وتسلق نافذتك
    Her gün pencerene bakacağım. Open Subtitles سأنظر الى نافذتك كل يوم
    pencerene yaklaşmadım bile. Open Subtitles لم أنظر أبداً إلى نافذتك
    Halstead'in yüzde yüz etkili olmasını istiyorum sabahın üçünde pencerene taş atmasını değil. Open Subtitles انا اريد (هاستلد) ناجح 100% ولا اريد ان يتم رمي الجمرات على نافذتك في الثالثة صباحاً
    Aramalarıma, mesajlarıma, facebook mesajlarıma cevap vermedin ve pencerene taş fırlattığım zaman gelmedin. Open Subtitles ...لم تجب على مكالماتي رسائلي النصية، ورسائلي (على الـ(فيس بوك ...ولم تظهر عند نافذتك عندما
    pencerene. Open Subtitles نخبُ نافذتك.
    - Görüyorum ki pencerene kavuşmuşsun. Open Subtitles - أَرى بأنّك حَصلتَ على نافذتِكَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more