"pencereyi aç" - Translation from Turkish to Arabic

    • افتحي النافذة
        
    • أفتح النافذة
        
    • أنزل النافذة
        
    • إفتح النافذة
        
    • افتح النافذة
        
    • إفتحي النافذة
        
    • بفتح النافذة
        
    Öyleyse Pencereyi aç. Open Subtitles اذاً افتحي النافذة
    - Geç kaldın. - Evet, boşver. Pencereyi aç. Open Subtitles لقد تأخرت نعم، افتحي النافذة
    Pencereyi aç. Çok pis kokuyor burası. Open Subtitles أفتح النافذة الرائحة كريهة هنا
    - Peki, Pencereyi aç Open Subtitles -حسناً,أفتح النافذة.
    Benito, Pencereyi aç. Open Subtitles بينيتو، أنزل النافذة إلى أسفل.
    Işığı ve Pencereyi aç, Jake. Open Subtitles قم بإضاءة المصباح أو إفتح النافذة
    Pencereyi aç, yavrum. Open Subtitles افتح النافذة يا بني
    Buradayım. Pencereyi aç. Open Subtitles أنا هنا، افتحي النافذة
    Hemen Pencereyi aç! Open Subtitles افتحي النافذة الأن
    Hemen Pencereyi aç! Open Subtitles افتحي النافذة الأن
    Pencereyi aç! Open Subtitles أفتح النافذة.
    Ve Pencereyi aç! Open Subtitles و أفتح النافذة
    Pencereyi aç ve hemen bize ellerini göster! Open Subtitles أنزل النافذة وأظهر لنا يديك الآن!
    Pencereyi aç ve derhal ellerini göster! Open Subtitles أنزل النافذة وأظهر لنا يديك الآن!
    Bobby, Pencereyi aç! Open Subtitles بوبي، أنزل النافذة
    Öyleyse Pencereyi aç. Open Subtitles اذا إفتح النافذة
    Tanrı aşkına, Pencereyi aç. Open Subtitles بحق الله ! إفتح النافذة
    - Burada duramam! Pencereyi aç... Open Subtitles -لا أستطيع ، إفتح النافذة
    Hey Popat, Pencereyi aç... Open Subtitles بوبات .. افتح النافذة
    Pencereyi aç. Open Subtitles افتح النافذة ...
    - Popat, git ve Pencereyi aç. - Evet, efendim. Open Subtitles - بوبات ، افتح النافذة
    Çıkarken Pencereyi aç. Open Subtitles فكرت أن بإمكانكم قراءتها سويا. إفتحي النافذة وأنتِ خارجة.
    Cama vurunca Pencereyi aç. Open Subtitles ، عندما أنقر على الزجاج . تقوم بفتح النافذة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more