"perşembe gecesine" - Translation from Turkish to Arabic

• ليلة الخميس

Perşembe gecesine kadar böyleydi, tam olarak Cuma sabahı.
حتى ليلة الخميس. أو صباح الجمعة إذا تحرينا الدقة. قرابة وقت تعرّضي للطلقات النارية

Perşembe gecesine kadar beni polise gitmekten vazgeçirdiler.
.. لم يشجعاني على الذهاب للشرطة .. إلى أن جاءت ليلة الخميس

Perşembe gecesine kadar hatırlıyor.
-لا، كل شيء توقف ليلة الخميس .