Kayıp yılları doldurmak için Philo ve Josephus gibi eski tarihçilerden yararlandık. | Open Subtitles | و حتى نستوفى هذه السنوات المفقوده فقد لجأنا إلى المؤلفات التاريخيه القديمه مثل فيلو و جوزيف |
Philo, Hz. İsa hayattayken yazdı | Open Subtitles | كانت كتابة فيلو وقت أن كان المسيح موجودا |
Kayıp yılları doldurmak için Philo ve Josephus gibi eski tarihçilerden yararlandık. | Open Subtitles | و حتى نستوفى هذه السنوات المفقوده فقد لجأنا إلى المؤلفات التاريخيه القديمه مثل فيلو و جوزيف |
Philo, Hz. İsa hayattayken yazdı. | Open Subtitles | كانت كتابة فيلو وقت أن كان المسيح موجودا |
Eğer onun hoşlandığı şeyleri elde edebilirsek o da Philo'ya, yaşaması için gerekli olan şeyleri verir. | Open Subtitles | راندي هذا هو الحل، اذا جعلنا هذه الفتاة التي يحبها فايلو أن تحبه |
Sana da bir şeyler getirelim, olur mu Philo? | Open Subtitles | سنقوم تجلب لك مرة أخرى شيء ، حسنا ، فيلو ؟ |
Philo Farnsworth, 1929'da, televizyonu icat ettikten hemen sonra bunu icat etti, bu yüzden onun adını verdim. | Open Subtitles | اسميته علي فيلو فارنسورث الذي اخترعه في العام 1929 مباشرة عقب اختراعه التلفزيون |
- Söyle ihtiyar, Philo Beddoe nerede? | Open Subtitles | - قل ، سيدة تبلغ من العمر . أين فيلو Beddoe ؟ |
Ne saçmalıyorsun sen Philo? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلون، فيلو ؟ |
Niye bu kadar neşelisin Philo? | Open Subtitles | لماذا أنت هكذا كل أطلقت سعيدة، فيلو ؟ |
Baksana Philo, bu durumda Los Angeles'a geri mi döneceğiz? | Open Subtitles | الاستماع، و فيلو . هل هذا يعني أننا في طريقنا إلى الوراء إلى L.A. ؟ |
Philo'ya biraz köpek maması verir misin? | Open Subtitles | "هلا أطعمت "فيلو بعض طعام الكلاب لو سمحت؟ |
Bunun kazandığını düşünebilirsin ama ellerine bir bak Bay Philo. | Open Subtitles | ربّما تظنّ أنّك فزت بهذا، لكن أنظر ليديك، سيّد (فيلو). |
Bu Philo adında bir fil. | TED | هذا فيل اسمه فيلو. |
- Ne haber Philo? | Open Subtitles | ، كيف تسير الأمور ، فيلو ؟ |
Philo'nun istediği sinekler bunlar mı? | Open Subtitles | هل يريد هؤلاء الذباب فيلو ؟ |
Philo diye bir herif tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف رجل يدعى فيلو ؟ |
Dur. Philo, benim. | Open Subtitles | توقف يا فيلو إنه أنا |
Philo'yu suyun dibinden çıkarttıktan sonra, onu temizledik ve yeni kız arkadaşı olmasını umduğumuz kızla tanıştırmak için hazırladık. | Open Subtitles | بعد أن انتشلنا فايلو من قعر المسبح نظفناه وأعددناه للذهاب ومقابلة من ستصبح حبيبته الجديدة كما تمنينا |
Eğer Philo ile oturup ona zaten bir ilişkisinin olduğunu hatta evli olduğunu söylerse, bu belki gelcekte Philo'nun kendisini öldürmesini engeller. | Open Subtitles | تصورت أنها اذا جلست مع فايلو وأخبرته أنها لو لم تكن متزوجة لواعدته هذا سيمنحه في المستقب أملاً كافياً |
Sonunda Philo'yu derdinden kurtaya yaklaşmıştık, ve yanlış giden birşeylerin olmasını istemiyordum. | Open Subtitles | بدا وكأننا أوشكنا أخيراً على التخلص من فايلو ولم أشأ أن يسوء أي أمر |