"pilotta" - Translation from Turkish to Arabic

    • الطيار
        
    • الطيّار
        
    Tüm sistemler hazır. Kontrol pilotta. Oyunun adı süpriz. Open Subtitles حسناً كل الأنظمة يسيطر عليها الطيار وتبدو باللون الأزرق وتذكرو هذه اللعبة تسمى المفاجئة
    - Galiba yaptığı en büyük iş bir pilotta oynaması. Open Subtitles - اعتقد افضل دور لها كانت في عرض .. الطيار
    Oksijen ekipmanlarında bir arızanın meydana gelmesiyle pilotun bilincini yitirmesi sonucu uçağın otomatik pilotta uzun bir mesafe kat ederek, ...Rus hava sahasını kazara ihlal etmesi oldukça mümkün görünmektedir. Open Subtitles من المحتمل أن وجود فشل في جهاز الأكسجين لنكولين وايت وزارة الخارجية الأمريكية قد أدى إلى ،فقدان الطيار لوعيه
    Diyordu ki: "Yalnızca uçak değil pilotta elimizde ve uçağın rotasından çıkması söz konusu değil tam olarak rotasındaydı. Open Subtitles وقال ليست الطائرة فقط التي لدينا، ولكن الطيار أيضًا وإنها لم تكن طائرة خرجت عن مسارها إنها كانت على مسارها الصحيح
    Uçak otomatik pilotta ekip olmadan beş saat uçabilir. Open Subtitles الطائرة تسير بواسطة الطيّار الآلي منذ خمسة ساعات
    Bana söylemiş. Otomatik pilotta sohbet de var demek. Open Subtitles إذن قد أخبرتني، و انا أتحاور في الطيار الآلي
    Demek otomatik pilotta konuşuyorum. Open Subtitles اذن أنا لدي محادثات و أنا في الطيار الآلي
    Demek otomatik pilotta konuşuyorum. Open Subtitles اذن أنا لدي محادثات و أنا في الطيار الآلي
    Gemi oto pilotta. Rota HUD aracılığıyla takip edilebilir. Open Subtitles السفينة على الطيار الآلي يمكننا أن نستخدمها كتغطية
    Roci seninle beraber gerektiği sürece otomatik pilotta uçacak. Open Subtitles رسي ستبقى معك تحت قيادة الطيار الآلي بقدر مايتطلب الامر
    Herkes aracını otomatik pilotta sürüyor. Open Subtitles الجميع يقود باستخدام الطيار الآلي
    Esasında, otomatik pilotta gidiyoruz. Open Subtitles ,بالاساس نحن نحلق بواسطة الطيار الآلي
    Otomatik pilotta ninja gibi tuzak kuruyorsun. Open Subtitles تهجمين على الطيار الآلي كالنينجا
    Otomatik pilotta hatalı komut olup olmadığını kontrol et. Open Subtitles حسنا، عليك التحقق من الطيار الآلي ونرى إذا كان هناك أي أوامر faIse
    İşte bir pilotta sevdiğim şey. Open Subtitles أنا أحب أن يكون الطيار هكذا
    Otomatik pilotta küçük bir arıza çıktı. Open Subtitles حدث عطل طفيف في الطيار الآلي
    - Otomatik pilotta mı? - Evet. Open Subtitles باستخدام الطيار الآلي ؟
    Otomatik pilotta. Open Subtitles الطيار الآلي.
    Uçak otomatik pilotta inmiş. Open Subtitles لقد حطّت الطائرة بواسطة الطيّار الآلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more