Pino Onu yakasından tuttuğu gibi dışarı sürükleyip, iyice pataklamıştı. | Open Subtitles | بينو أمسكه من حنجرته... ...و القى به خارجا و ضربه |
- Resmi ölüm sebebi için Dr Pino'ya devredelim. | Open Subtitles | اصطحابها الى الدكتور بينو عن الدفع عندالتسليم الرسمي |
Bir gün ben çocukken, Pino beni sinemaya götürecekti. | Open Subtitles | ذات مرة... ...عندما كنت طفلا بينو كان سيأخذني الى مشاهدة فلم, ظهيرة الأحد |
Pino'ya dedim ki, "Onu öldürdün." | Open Subtitles | أنه ميت, قلت له بينو "أنت قد قتلت الرجل" |
Pino, sence bu karınca öleceğini biliyor mu? | Open Subtitles | "بينو" هل تظن أن هذه النملة تعلم أنها هالكة؟ |
Tayland yemeği, bir şişe Pino ve en sevdiğim iki bayan. | Open Subtitles | " طعام تايلاندا , زجاجة " بينو وفتياتي المفضلات |
Pino'yla 18 yaşından beri çıktığımı biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أنني كنت أواعد "بينو" منذ كان عمري 18 عاماً؟ |
Seni kucağıma alıp Pino'dan uzaklara götürmek, okyanusa atıp öpücüklere boğmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أحملك وأبعدك عن "بينو"، وأرميك في المحيط، وأقبلك. |
Pino'ylayken onun yerinde senin olmanı istiyorum ama değilsin, onunla nişanlıyım. | Open Subtitles | حين أكون مع "بينو"، أتمنى لو أنه أنت، لكنه ليس أنت، وأنا مخطوبة منه. |
Kalbinin derinliklerinde Pino'yla olmak istiyor musun? | Open Subtitles | في صميم قلبك، هل تريدين حقاً أن تكوني مع "بينو"؟ |
Pino'dan ayrıldın, her şey yolunda ve New York'ta eğlenmeye devam edebiliriz. | Open Subtitles | قطعت علاقتك بـ"بينو". وكل شيء بخير، ونستطيع استئناف وقتنا الفرح معاً في "نيويورك". |
Bak Pino, bu itibarlı bir iş, yanlış bir tarafı yok. | Open Subtitles | انصت (بينو)، هذا عمل مرموق ولا عيب في ذلك |
Tanrı aşkına Pino, onlar benim yemeğimle büyüdü. Benim yemeğimle. | Open Subtitles | أعني، بالله عليك يا (بينو) لقد تربوا على طعامنا |
Pino amcayı hatırlarsın, değil mi? | Open Subtitles | أتذكر عمي بينو, صح؟ |
Pino'nun canı sıkılmıştı; beni arabaya götürüp, anahtarı verdi ve dedi ki "Ne istiyorsan yap." | Open Subtitles | بينو تضايق, أحضرني للأمام و أعطاني المفاتيح و قال... ..."جينو, افعل ما تريد ان تفعله" |
Dokuz yaşında, Pino'ya bakıp, Kendi kendime "Ne müthiş bir adam", derdim. | Open Subtitles | بعمر 9 سنوات و نظرت الى بينو و أفكر بنفسي... ..."يا الهي, يا له من شخصا عظيم" |
Aviano El Pino, evet. | Open Subtitles | ارياني يل بينو سي3 Ariani el pino, se'. |
- Pino ve Carminello ile görüşeceğim. | Open Subtitles | -الى أين؟ مجرد نزهه في الانحاء مع (بينو) و (كارمينو) |
Pino'yla buluşmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لرؤية "بينو" الآن. |
Pino'nun partisine gitmek istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى حفلة لـ"بينو"! |