"planlamadığım" - Translation from Turkish to Arabic

• أخطط له
• لم أخطط لها

Planlamadığım şey ise... közlerin üzerindeyken yönünüzü değiştirmenin ne kadar zor olduğuydu.
ما لم أخطط له كان مدى صعوبة تغيير الإتجاه على الفحم الحجري

Planlamadığım tek şey işte yeni dostlarımın güneyli konukseverliğiydi.
ما لم أخطط له كان الكرم الجنوبي من أصدقائي الجدد

Hiç Planlamadığım bir şey oldu hatta hiç ama hiç düşünmediğim bir şey.
إذاً، أظن إنه شيئاً لم أكن .. أخطط له أو حتى سبق وأن فكرتُ فيه.

Bana gülüp şişman bir ev kadını olacağımı ve Planlamadığım bir hayat yaşayacağımı söylediler.
وسخروا مني وقالوا أنه سينتهي بي الأمر كربة بيت سمينة أعيش الحياة التي لم أخطط لها

Adam, Catco'yu kurarken Planlamadığım bir olaydı.
آدم) كان واحد من هذة الأشياء) التي لم أخطط لها (عندما بنيت شركة (كاتكو

Planlıyorum, ama Planlamadığım tek şey gidip depolarına göz gezdirmekti.
-أخطط لذلك لكن الشيء الوحيد الذي لا أخطط له هو التلصص داخل مستودعاته