"polis raporları" - Translation from Turkish to Arabic

    • تقارير الشرطة
        
    • تقرير الشرطة
        
    • ملفات الشرطة
        
    polis raporları, ambülans raporları var, hastane kayıtları da ortada. Open Subtitles هناك تقارير الشرطة و تقارير الاسعاف و سجلات المستشفي
    Gazete kupürleri, hastane kayıtları, polis raporları. Open Subtitles مقالات الصحف, السجلات الطبية تقارير الشرطة. سأبدأ
    Etrafta dolanırken garajına gittim ve polis raporları, fotoğraflar kaza ile ilgili her şey oradaydı ve biri hakkında topladığı bazı dosyalar vardı. Open Subtitles و كنتُ أتفحص المكان, لذا ذهبتُ للمرآب و كان فيه مجموعة من تقارير الشرطة و الصور أقصد كل ما يخص حادثتهِ
    Notların ikna edici değil. polis raporları bağlantıyı kanıtlamıyor. Open Subtitles ملاحظاتك ليست مقنعة تقارير الشرطة لم تثبت أي صلة
    Bildiğim kadarıyla polis raporları silah seslerinin 01:15'te duyulduğunu yazıyordu. Open Subtitles على حد علمى، تقرير الشرطة يقول أن هذا تقريباً حدث فى 1: 15 صباحاً
    Tutuklanmanızla ilgili bütün polis raporları yok olmuş. Open Subtitles كل ملفات الشرطة الخاصة بالإعتقال قد إنتهت ..
    İndiğin yerin 160 kilometre çapındaki, tüm polis raporları bunlar son 48 saatteki her şey. Open Subtitles هذه الملفات تخص جميع تقارير الشرطة على بعد 100 ميل من مكان وصولك، أيّ شئ حدث في اليومين الماضيين.
    Bütün polis raporları, ifadeler falan var içinde. Open Subtitles ويضم جميع تقارير الشرطة وشهادات الشهود وأشياء كهذه
    Gazete kupürleri, belediye kayıtları, hiç sahip olmamam gereken polis raporları. Open Subtitles قصاصات الصحف , و سجلات البلدية تقارير الشرطة التي لا يفترض أن تكون بحوزتي
    Haklıydın. Gazeteler, polis raporları, Phelan' a söylediklerim. Open Subtitles كنت على صواب ،الصحف تقارير الشرطة ،ما أخبرت "فيلان" به
    Elimde polis raporları, resimler Henrik'in notları, Lisbeth'in araştırması var. Open Subtitles لدي تقارير الشرطة ،صور ملاحظات "هنريك" وملاحظاتي أيضاً وهناك أبحاث "أليزبت"
    polis raporları karbon oklar kullandığını söylüyor ama alüminyum karbon alaşımı kullansa daha delici okları olurdu. Open Subtitles تقارير الشرطة تقول أنّه يستخدم أسهم كربونيّة لكنّه إن تحوّل لإستخدام أسهم كربون وألمونيوم مركّبه، ستكون لديه نفاذية أفضل
    Tüm polis raporları neredeyse aynı. Open Subtitles تقارير الشرطة كانت متشابهة تقريبا
    Evet, bir sürü açıklanamayan olaylar, polis raporları sohbet odaları, haberler, kablolularda gizli bilgi arıyordum ve inan bana o şeyler gölgeden hiç görmediğimiz bir ölçüde sürünerek çıkıyor John. Open Subtitles في بعض الظواهر الغير مفهومة... تقارير الشرطة, غرف المحادثة... و يمكنني...
    Gazete kupürleri, polis raporları, resimler. Open Subtitles قصاصات الصحف، تقارير الشرطة وصور
    Ayrıca elinizde o geceki polis raporları da var değil mi? Open Subtitles لديك أيضاً تقرير الشرطة الذي قدّمه تلك الليلة؟
    polis raporları kaza olduğunu tamamen doğruluyor. Open Subtitles تقرير الشرطة اكد انه كان حادث , لهذا
    Pek bir şey yok. Yalnızca eski Palm City polis raporları. Open Subtitles ليس كثير , فقك ملفات الشرطة لمدينة بالم القديمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more