polis raporları, ambülans raporları var, hastane kayıtları da ortada. | Open Subtitles | هناك تقارير الشرطة و تقارير الاسعاف و سجلات المستشفي |
Gazete kupürleri, hastane kayıtları, polis raporları. | Open Subtitles | مقالات الصحف, السجلات الطبية تقارير الشرطة. سأبدأ |
Etrafta dolanırken garajına gittim ve polis raporları, fotoğraflar kaza ile ilgili her şey oradaydı ve biri hakkında topladığı bazı dosyalar vardı. | Open Subtitles | و كنتُ أتفحص المكان, لذا ذهبتُ للمرآب و كان فيه مجموعة من تقارير الشرطة و الصور أقصد كل ما يخص حادثتهِ |
Notların ikna edici değil. polis raporları bağlantıyı kanıtlamıyor. | Open Subtitles | ملاحظاتك ليست مقنعة تقارير الشرطة لم تثبت أي صلة |
Bildiğim kadarıyla polis raporları silah seslerinin 01:15'te duyulduğunu yazıyordu. | Open Subtitles | على حد علمى، تقرير الشرطة يقول أن هذا تقريباً حدث فى 1: 15 صباحاً |
Tutuklanmanızla ilgili bütün polis raporları yok olmuş. | Open Subtitles | كل ملفات الشرطة الخاصة بالإعتقال قد إنتهت .. |
İndiğin yerin 160 kilometre çapındaki, tüm polis raporları bunlar son 48 saatteki her şey. | Open Subtitles | هذه الملفات تخص جميع تقارير الشرطة على بعد 100 ميل من مكان وصولك، أيّ شئ حدث في اليومين الماضيين. |
Bütün polis raporları, ifadeler falan var içinde. | Open Subtitles | ويضم جميع تقارير الشرطة وشهادات الشهود وأشياء كهذه |
Gazete kupürleri, belediye kayıtları, hiç sahip olmamam gereken polis raporları. | Open Subtitles | قصاصات الصحف , و سجلات البلدية تقارير الشرطة التي لا يفترض أن تكون بحوزتي |
Haklıydın. Gazeteler, polis raporları, Phelan' a söylediklerim. | Open Subtitles | كنت على صواب ،الصحف تقارير الشرطة ،ما أخبرت "فيلان" به |
Elimde polis raporları, resimler Henrik'in notları, Lisbeth'in araştırması var. | Open Subtitles | لدي تقارير الشرطة ،صور ملاحظات "هنريك" وملاحظاتي أيضاً وهناك أبحاث "أليزبت" |
polis raporları karbon oklar kullandığını söylüyor ama alüminyum karbon alaşımı kullansa daha delici okları olurdu. | Open Subtitles | تقارير الشرطة تقول أنّه يستخدم أسهم كربونيّة لكنّه إن تحوّل لإستخدام أسهم كربون وألمونيوم مركّبه، ستكون لديه نفاذية أفضل |
Tüm polis raporları neredeyse aynı. | Open Subtitles | تقارير الشرطة كانت متشابهة تقريبا |
Evet, bir sürü açıklanamayan olaylar, polis raporları sohbet odaları, haberler, kablolularda gizli bilgi arıyordum ve inan bana o şeyler gölgeden hiç görmediğimiz bir ölçüde sürünerek çıkıyor John. | Open Subtitles | في بعض الظواهر الغير مفهومة... تقارير الشرطة, غرف المحادثة... و يمكنني... |
Gazete kupürleri, polis raporları, resimler. | Open Subtitles | قصاصات الصحف، تقارير الشرطة وصور |
Ayrıca elinizde o geceki polis raporları da var değil mi? | Open Subtitles | لديك أيضاً تقرير الشرطة الذي قدّمه تلك الليلة؟ |
polis raporları kaza olduğunu tamamen doğruluyor. | Open Subtitles | تقرير الشرطة اكد انه كان حادث , لهذا |
Pek bir şey yok. Yalnızca eski Palm City polis raporları. | Open Subtitles | ليس كثير , فقك ملفات الشرطة لمدينة بالم القديمة |