"problem çözüldü" - Translation from Turkish to Arabic

    • حل المشكلة
        
    • حلت المشكلة
        
    • حُلت المشكلة
        
    • المشكلة حلت
        
    • حلّت المشكلة
        
    • حُلّت المشكلة
        
    Problem çözüldü. Teşekkür etmene gerek yok. Hikayemi yazsan yeter. Open Subtitles تم حل المشكلة, لا حاجة لشكري فقط قم بكتابة قذارتي, يا هذا
    Yani, Problem çözüldü. TED وعليه فقد وجدها وتم حل المشكلة
    - Merak etme, oynamaya devam edeceğim. Problem çözüldü. Open Subtitles ـ أجل، لكني سأواصل اللعب ـ حلت المشكلة
    Problem çözüldü. Open Subtitles لقد حلت المشكلة
    Problem çözüldü. Open Subtitles لقد حُلت المشكلة
    Tamamdır, Problem çözüldü. Open Subtitles حسنا هيا بنا المشكلة حلت
    Problem çözüldü. Open Subtitles حسناً , هذا رائع لقد حلّت المشكلة
    Problem çözüldü. Open Subtitles حيث اختنق بها... و حُلّت المشكلة.
    Sayende Problem çözüldü. Open Subtitles شكرا تم حل المشكلة
    Problem çözüldü. Open Subtitles لقد تم حل المشكلة
    İşte, Problem çözüldü. Open Subtitles تمَّ حل المشكلة
    O zaman, iyi. Problem çözüldü. Open Subtitles حسناً , جيد تم حل المشكلة
    Problem çözüldü, endişelenmeyin. Open Subtitles حل المشكلة. القلق.
    Problem çözüldü diyorum. Open Subtitles لقد حلت المشكلة.
    Vee... Problem çözüldü. Open Subtitles لذا ... حلت المشكلة
    Problem çözüldü. Open Subtitles حلت المشكلة
    - Problem çözüldü. Open Subtitles - حلت المشكلة
    Problem çözüldü. Open Subtitles حلت المشكلة! .
    Kes sesini, Barry. Çözüldü. Problem çözüldü. Open Subtitles اخرس يا باري لقد حُلت المشكلة
    İkinci ev kredisi. Problem çözüldü. Open Subtitles رهن عقاري ثاني , حُلت المشكلة .
    Whoo-hoo! Problem çözüldü! Open Subtitles حُلت المشكلة
    Yani Problem çözüldü. Open Subtitles إذاً المشكلة حلت
    - Problem çözüldü. Open Subtitles حلّت المشكلة - لا -
    Harika! Problem çözüldü. TED عظيم! حُلّت المشكلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more