"profili" - Translation from Turkish to Arabic

• ملف
• الوصف
• التحليل
• تحليل
• الملف
• لمحة
• أوصاف
• التشخيص
• التوصيف
• المواصفات
• وصفا
• وصفنا
• يُطابق الكلمات
• صورة جانبية
• إطلالة جانبية

Aynı anda kendi Collusion profili bir tane de kızım için yükledim.
وفي الوقت نفسه الذي ركبت ملف التواطؤ التعريفي الخاص بي، ركبت واحدا لابنتي.

Ve sadece bir cumartesi sabahı İnternet' te iki saatten fazla bir sürede Collusion profili burada.
وفي صباح يوم سبت، بعد ساعتين على الإنترنت، ها هو ملف تواطؤها التعريفي.

Coğrafi profili tamamlamak için gereken 3. nokta o benzinlikti.
محطةلوقود هي النقطة الثالثة التي احتجت لأن أكمل الوصف الجغرافي

profili verdikten sonra JJ ve Morgan gidip bir kontrol etsinler.
سأجعل جي جي و مورغان يتفقداه بعد ان نصرح عن الوصف

Daha faza bilgi edinirseniz bize fakslayın, biz de profili güncelleriz.
في حال حصلت على المزيد ، أرسله إلينا وسنقوم بتحديث التحليل

Bir cinayet davasında kurbanın DNA profili çıkarmanızı..
أحتاجك لتجري تحليل حمض نووي على ضحية جريمة قتل

Böyle bir durumda, anormallikler hastanın sağlık profilinin, referans alınan kitlenin ortalama sağlık profili ile karşılaştırılması ile tespit ediliyor.
وفي مثل هذه الحالات يتم الكشف عن التشوهات بمقارنة الملف الصحي لمريض بالملف الصحي لشريحة سكنية تمثل مرجعا للمرض

Aslında,bunu düşününce... adamın profili mükemmel.
في واقع الامر، عندما تفكّر في الموضوع الرجل لديه لمحة الحياة المثالية لقد كان مخفي قبل يختفي

Yorumları ve puanları iyi mi yoksa hiçbir profili yok mu?
هل لديه مراجعات وتقييمات رائعة، أو ليس لديه ملف شخصي على الإطلاق؟

Son 48 saatimi bir şüpheli profili yaratmak için harcadım.
لقد قضيت الثمانى و الأربعون ساعة الأخيرة فى إنشاء ملف صور لمتهمين محتملين

Üzerinde çalıştığım profili sizlere göstermekten mutluluk duyarım.
لديّ ملف تحليليّ، سأكون مسرورةً بعرضه عليك

Ama biz profili öfke sorunları olan bir cinsel sadist olarak çıkardık.
لكننا وضعنا الوصف له على أنه سادي جنسي مصاب بمشاكل تحكم بالغضب

Ama profili verme zahmetine girerseniz büyük yardımınız olur.
لكن ان لم تمانع بإعطائهم الوصف فحسب فستكون تلك مساعدة كبيرة

profili daraltmamız gerekiyor. Adamımızın dikkat çekici özelliği nedir?
حسنا, نحتاج لتضييق الوصف ما الذي يميز ضالتنا؟

Bu çözümleme modelinin ardından, tartışacağımız konu bu psikolojik profili işe yaramaz biri hale getiren travmatik olay.
و بعد نموذج التحليل هذا الذي ناقشناه إن الحادثة التي تعرضت لها قد جعلت التحليل النفسي بلا فائدة.

Şimdi, bu kemiklerde bulduğumuz hızlandırıcının profili.
الآن هذا هو التحليل لعامل الإشتعال الذي وجدناه على العظام

profili mümkün olduğunca çabuk sunma sebebimiz karşımızdaki şüphelinin tipi.
نريد اعطاء تحليل اولى فى اقرب وقت ممكن نظرا لنوعية الجانى الذى نتعامل معه

Biz aslında bu profili ölçmeye ve Toryum'u tespit etmeye çalışıyoruz.
في الحقيقة نحن نحاول قياس هذا الملف وإكتشاف الثوريوم.

Bende bebeğin babasını bulmak için laboratuvarda D.N.A. profili çıkartacağım.
و سأطلب من المختبر عمل لمحة لحمض نووي من جهة والد الطفل

Aracın profili ASB'nin aracıyla eşleşiyor.
إنّها توافق أوصاف شاحنة مداهمة لوحدة التدخّل السريع.

Suçlu profili ve şifre çözmede deneyimliyim. Katkım olur.
لدي خلفيه في التشخيص والترجمه- انسي الأمر -

Teknoloji kullanımı profili daraltır, değil mi?
التكنولوجيا العالية ، يضيق التوصيف أليس كذلك ؟

Bu profili yerel şubelerle ve emniyet güçleriyle paylaşın.
شاركو هذ هذه المواصفات مع وحداتكم,و مع الشرطة

Size gönderdiğim dosyaya bakıp, bana bu profili gönderene kadar elimde bir şüpheli yoktu.
لم يكن لدي مشتبه به حتى القيت نظرة على قضيتي وارسلت لي وصفا

profili Abby'e versek şüpheliyi bizim için bulabilir mi?
ان اعطينا آبي وصفنا للجاني هل يمكنه ان يساعدنا بالتعرف عليه؟

Öğrencilerle konuşacağız ve söylediklerini listedekilerle karşılaştıracağız ve söyledikleri listedekilerle uyuşursa profili oluşturan o mu olacak?
نتحدّث للطلاّب ونُقارن بين ما يقولون بما في القائمة، ولو كان ما يقولون يُطابق الكلمات على القائمة، فإذن هُو الشخص الذي كتب الملف؟

Hasta odasına alındıktan sonra kan alıp geniş elektrolit profili bakın.
انتظري حتي يعود الي غرفته اسحبي بعض الدم وقومي بعمل صورة جانبية الكيترويدية

- Çok güzel bir profili var.
-تملك إطلالة جانبية جميلة