| Cortazar dediğine göre protomolekül Eros'un içinde bir şeyler inşa ediyormuş. | Open Subtitles | كورتزار قال بأن جزيء بروتو يقوم ببناء شيء ما داخل ايروس |
| - Ganymede'den gelen çığlık Ganymede İstasyonu'nda bulunan protomolekül yüzünden. | Open Subtitles | الصراخ جاء من غانيميد هناك جزيء بروتو على محطة غانيميد |
| protomolekül hakkında herkesten daha çok bilgi sahibi olsa gerek. | Open Subtitles | ستكون معلوماته عن جزيء بروتو اكثر من البقيه |
| protomolekül bizim dışımızda hayat ağacımızın ilk kanıtı. | Open Subtitles | جزيء بروتو هو أول دليل على وجود شجرة للحياة بعيدة عن التي تخصنا |
| Dünya ve Mars protomolekül hakkında hâlâ bir şey bilmiyor. | Open Subtitles | الأرض والمريخ لا يزالون لايعلمون شيء عن جزيء بروتو |
| Bu durumdan ise protomolekül numunelerine erişmenin kolay olmadığını anlıyorum. | Open Subtitles | وهذا يخبرني ان عينات جزيء بروتو ليس من السهل الحوزة عليها |
| protomolekül eski yapıları yok ederek onları yeniden yaratıyor. | Open Subtitles | جزيء بروتو يلتهم البنى القديمة, و يعيد تكوينها |
| Hayır, protomolekül Kuşak'ın eline geçerse kimse onu bize karşı kullanamaz. | Open Subtitles | لا. إذا حاز الحزام على جزيء بروتو فلا احد مطلقا سيستخدمه ضدنا مجددا |
| Uzayda çok daha fazla protomolekül olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول انه لايزال هناك المزيد من جزيء بروتو |
| Cortazar'ın hikâyesi protomolekül projesi üzerinde çalışmaya başladığı gün sona erdi. | Open Subtitles | كل ما يُعرف عن كورتازار ينتهي في اليوم الذي بدأ العمل فيه على مشروع جزيء بروتو |
| Fred sana uzayda daha protomolekül var demiş. | Open Subtitles | فريد أخبرك ان هناك المزيد من جزيء بروتو هناك |
| protomolekül buradaysa şimdiye 50 yere daha gitmiştir. | Open Subtitles | إذا كان جزيء بروتو هنا فيمكن أن يكون في 50 مكان آخر حتى الآن أيضا |
| Bu adamın her yerinde protomolekül var. | Open Subtitles | هذا الرجل جزيء بروتو ملتف حوله بالكامل |
| Uzayda daha fazla protomolekül var diyor. | Open Subtitles | يقول انه يوجد الكثير من جزيء بروتو هناك |
| Ancak Ganymede İstasyonu'nda protomolekül bulursanız... | Open Subtitles | لكن إذا وجدت جزيء بروتو على محطة غانيميد... |
| Ganymede İstasyonu'nda protomolekül var. | Open Subtitles | هناك يوجد جزيء بروتو على محطة غانيميد |
| protomolekül gerçekten Eros'u harekete geçiren şey mi? | Open Subtitles | جزيء بروتو هو حقا ما حرك إيروس؟ |
| protomolekül bir asteroiti füzeye çevirdi. | Open Subtitles | جزيء بروتو قام بتحويل كويكب إلى صاروخ |
| Mars protomolekül işte şimdi, | Open Subtitles | المريخ دخلوا في أعمال جزيء بروتو الآن |
| protomolekül teknolojinizin teslim alınması | Open Subtitles | لتستلم تكنولوجيا جزيء بروتو الخاصة بك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 