Bizi tamamen değiştirecek bir Rönesansı tetikleyebilir. | Open Subtitles | يمكن أن يحثّ على عصر نهضة من شأنها ان تغيّرنا تمامًا. |
Tam bir tasarım Rönesansı düşünün, o zaman aralıklarının gerçekleşmesi için en güçlü ve üzerinde uğraşılmış yol düzenlenmiş olsun. | TED | حسنًا، تخيلوا نهضة كاملة في التصميم حيث تحاول التحكم بالسلطة المحددة والأكثر فاعلية للاستفادة من الوقت الذي تحدث فيه هذه الجداول الزمنية. |
Yeni Harlem Rönesansı hareketimin ve Harlem'i yeniden inşa etme hareketimizin vazgeçilmez bir parçasıdır. | Open Subtitles | إنه جزء أساسي من نهضة "هارلم" الجديدة وحركتنا لإعادة بناء "هارلم" من أجل مواطنيها. |
Yeni Harlem Rönesansı projen ve kulübünü yenilemen için sermaye. | Open Subtitles | إنه رأس مال لمشروع نهضة"هارلم"الجديدة ولتجديد النادي. |
Yerel halk silahlı çatışmaların artmasının Yeni Harlem Rönesansı hareketine de darbe vuracağı görüşünde. | Open Subtitles | ويخشى بعض السكان من أن يقوم تزايد إطلاق النار مؤخراً بإفساد ما يسميه الكثيرون "نهضة )هارلم( الجديدة ". |
Demek istediğim, bizim düşüncemiz Deniz Feneri'nin Newport Rönesansı için atılmış ilk adım olabileceği. | Open Subtitles | ... الذىأعنيه،نحننعتقد إنالفنار الخطوة الأولى . فى عصر نهضة (نيوبورت) لتعيش فى هذا الإتجاه |