Ezeli ve Ebedi rabbimiz tefilin taktığımız için sana şükürler olsun. | Open Subtitles | تبارك إلهنا الأبدي الذي أمرنا بالتعويذات. |
rabbimiz, İsa Mesih'in babası Tanrı'ya övgüler olsun. | Open Subtitles | فليباركنا الرب و والد إلهنا يسوع المسيح |
Günahlarımız için kendini feda etmeden önce rabbimiz insanlığa son bir armağan ihsan etti. | Open Subtitles | قبل أن يضحى بنفسه من أجل خطايانا، إلهنا أعطى هدية أخيرة للبشرية... |
rabbimiz, unutursak veya hataya düşersek bizi sorumlu tutma. Bizden öncekilere yüklediğin gibi bize de ağır bir yük yükleme. | Open Subtitles | رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا |
Ey rabbimiz, affına sığındık! | Open Subtitles | غُفْرَانَكَ رَبَّنَا |
Büyük rabbimiz | Open Subtitles | إلهنا الأبدي |