"rabbimiz" - Traduction Turc en Arabe

• إلهنا
• رَبَّنَا

Ezeli ve Ebedi rabbimiz tefilin taktığımız için sana şükürler olsun.
تبارك إلهنا الأبدي الذي أمرنا بالتعويذات.

rabbimiz, İsa Mesih'in babası Tanrı'ya övgüler olsun.
فليباركنا الرب و والد إلهنا يسوع المسيح

Günahlarımız için kendini feda etmeden önce rabbimiz insanlığa son bir armağan ihsan etti.
قبل أن يضحى بنفسه من أجل خطايانا، إلهنا أعطى هدية أخيرة للبشرية...

rabbimiz, unutursak veya hataya düşersek bizi sorumlu tutma. Bizden öncekilere yüklediğin gibi bize de ağır bir yük yükleme.
رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا

Ey rabbimiz, affına sığındık!
غُفْرَانَكَ رَبَّنَا

Büyük rabbimiz
إلهنا الأبدي