"rahatsız etmeyeceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• لن نزعج
• لن نزعجك
• لن نزعجكِ

- Evet, yukarıda uyuyor. Oradan başlamayın. - Bebeğini rahatsız etmeyeceğiz.
ـ أن أبني نائم هناك، لذا لا يُمكنكم البدأ بالأعلى ـ حسناً، لن نزعج أبنكِ

En azından malikleri rahatsız etmeyeceğiz.
على الأقل لن نزعج السكان

Verdiğiniz bilgi için teşekkür ederiz. Sizi daha fazla rahatsız etmeyeceğiz.
شكرا على المعلومات لن نزعجك اكثر من ذلك

rahatsız etmeyeceğiz. Burada olduğumuzu bile fark etmeyeceksin.
لن نزعجك لن تعرفي حتى بأننا هنا

Kapıyı açarsan seni rahatsız etmeyeceğiz.
لو فقط تفتحين الباب، فإننا لن نزعجكِ بعد الآن

Hayır teşekkürler anne. Seni daha fazla rahatsız etmeyeceğiz.
لا شكرا لكِ ، أمي لن نزعجكِ أكثر من هذا

Teşekkürler. Sizi bir daha rahatsız etmeyeceğiz.
شكرا لن نزعجك مره اخري

Artık sizi rahatsız etmeyeceğiz efendim.
لن نزعجك أكثر من ذلك يا سيدي

-Sizi bir daha rahatsız etmeyeceğiz.
لن نزعجكِ مجدداً- !