"rahatsız etmiyorumdur" - Translation from Turkish to Arabic

• لست مزعجة
• قد أزعجتك
• قاطعتك
• لم أقاطعكم
• لم أزعجك
• لا أزعجك
• لا ازعجك
• بإزعاجكم

Umarım sizi rahatsız etmiyorumdur.
آمل ل لست مزعجة لك.

Umarım rahatsız etmiyorumdur.
أرجو أن أكون لست مزعجة لك.

Umarım seni rahatsız etmiyorumdur.
آمل بأن لا أكون قد أزعجتك ؟

Umarım rahatsız etmiyorumdur?
أتمنى أن لا أكون قد أزعجتك ؟

Umarım rahatsız etmiyorumdur.
أرجو ألا اكون قد قاطعتك عن شيء

Umarım rahatsız etmiyorumdur.
أمل أنني لم أقاطعكم

- Umarım seni rahatsız etmiyorumdur.
آمل أني لم أزعجك

Umarım rahatsız etmiyorumdur ama hoşlanacağını düşündüğüm bir oyuncak daha buldum.
آمل أنني لا أزعجك ولكني وجدت لعبة أخرى قد تعجبك

Umarım seni rahatsız etmiyorumdur.
آمل أني لا ازعجك.

Umarım rahatsız etmiyorumdur.
أرجو ألا أتسبب بإزعاجكم!

- Umarım rahatsız etmiyorumdur.
-أتمنى ألا أكون قد أزعجتك

- Umarım rahatsız etmiyorumdur.
-آمل أن لا أكون قد أزعجتك

İyi günler Peder Lupescu. Umarım rahatsız etmiyorumdur.
(مساء الخير أبتي (لوبيسكو أرجو ألاّ اكون قاطعتك

Umarım rahatsız etmiyorumdur. Hayır.
أتمنى أني لم أقاطعكم - لآ ، كنا -

Umarım rahatsız etmiyorumdur.
آمل أنني لم أزعجك

Umarım, sizi rahatsız etmiyorumdur, Don Vito.
آمل أننى لا أزعجك يا دون فيتو

Umarım seni rahatsız etmiyorumdur.
ارجو انني لا ازعجك