"rain" - Translation from Turkish to Arabic

• راين
• المطر
• رين
• مطر
• تمطري

J.D., sen ve Rain tutukluya burada hakim olun ve çıkışın güvenliğini sağlayın.
جي.دي و راين أبقيا السجين هنا و احرسا المخرج

Bayan Rain, her gün okuyup defterlerimize bir şeyler yazacağımızı söyledi.
قالت الآنسه "راين " أننا سوف نقرأ و نكتب كل يوم

Sevgili Bayan Rain, ...sınıfta oturduğum onca yıl boyunca hiçbir şey öğrenmedim.
عزيزتي الآنسه "راين طوال سنواتي بالصفوف الدراسية قلت بأني لن أتعلم أبداً

Çocuklarla Singin' in the Rain söylemek, ne kadar harika olduğunu göstermek için ölüyorum ama demode olduğunu inanıyorlar.
لقد كنت اتحرّق شوقاً لآداء "الغناء في المطر" مع الطلاب , لأريهم كم هي رائعة لكنهم مقتنعين أنها قديمة

Hani Rain Man fiIminde Tom Cruise sürekIi sinirIi ya.
شاهدتم كيف دائما توم كروز ما يهزم رجل المطر

Atomic Rain, Join in the Dance ve 50'ye 1 veren Mine That Bird.
أتوميك رين ، جوين إن ذا دانس وماين ذات بيرد ، ترشيحهم 50 إلى 1

Arkadan Atomic Rain geliyor, on birinci sırada, iki boy geride.
ومن أقصى الخارج من الحاجز الداخلي هذا أتوميك رين في المركز الحادي عشر بطولين خلف الجياد

Diyene bak. Aluminum Rain'in en iyi grup olduğunu düşünüyorsun sen.
أنت تعتقد أنّ فرقة ألومنيوم راين'' تجتاح الكونَ المعروف''

50'lerin sonunda meşhur bir kukla oynatıcısı var, adı Alex Rain.
حسنا,كان هناك محرك دمى شهير جدا في اواخر الخمسينات اسمه اليكس راين

Tamam, Bay Rain dükkân sahibi Tucker,'ı geçen ay 40 kez aramış.
حسنا,السيد راين اتصل بـ تاكر,المالك أربعين مرة في الشهر الماضي

Daha fazla konuşmadan Rain Tiyatro gururla eski bir geleneği devam ettiriyor ve size çok özel bir matinede adı "Soygun" olan çok özel bir oyunu sunuyor.
و لذلك و بدون تأخير مسرح راين بكل فخر يتابع التقليد العظيم في هذا العرض الصباحي الخاص جدا

Tom Cruise 'un Rain Man'de neler yaptığından haberdarsın değil mi?
شاهدتم كيف دائما توم كروز ما يهزم رجل المطر

Birlikte seyrettiğimiz ilk film Singin' in the Rain'di.
أوّل فيلمٍ شاهدناه معاً كان ''الغناء تحت المطر''.

Tatlı bir çocuk ama ona Rain Man* veya matematik dehası olarak ya da klasik bir piyanist olarak bakıyorsan hiç şansın yok.
انه ولد جيّد و لكن إذا كنت تبحثين عن رجل المطر أو عبقري رياضيات أو عازف بيانو كلاسيكي

Bu Kim Peek. Dustin Hoffman'ın Rain Man filminde oynadığı karakter bu adamdan esinlenerek yaratılmış.
هذا كيم بيك كان أساس شخصية دستن هوفمان في فلم "رجل المطر"

Seni düşündüren bu Alex Rain polisiyse, onunla ilgilenirim.
هـذا الشرطي "أليكس رين" الذي أنتِ قلقة بشأنة.

Alex Rain yok edilecek, bir şekilde, bir yerde. Her şeyden önce, o bir insan.
"أليكس رين" سيتم تدميرة, بطـريقة مـا , بأسلوب مـا

Bilmiyoruz. Ama John Rain, bu bilgiyi ele geçirirse, herhangi bir yerde bitebilir.
لكن إذا (جون رين) يمد تلك المعلومات، يمكن أن تتطور على أي حال.

Johnny Rain Cloud burada değil, ama bu olmayacak.
لا أريد أن أكون غيمة مطر هنا , لكن هذا لن يحدث

"Don't Rain on my Parade" şarkısını en sevdiğim şarkı olduğu ya da ağlamadan söylemem imkânsız olduğu için söylemiyorum 2 yaşından beri bu şarkıyı çığırdığım için söylüyorum.
أنا لن أغني "لا تمطري على موكبي" لأنها أغنيتي ولأنه مستحيل علي أن لا أبكي عندما أغنيها، لكن لأنه كنت