"rand'" - Translation from Turkish to Arabic

• راند

Terhis zamanından bu yana, Çavuş Rand dahil yaşayan 4 kişi var.
أربعة أعضاء على قيد الحياة في وقت طردهم بما فيهم السيرجنت راند

Skyler Rand'ın ekibi ve Turner'lar federaller tarafından gözaltına alındı.
فريق سكايلر راند و تيرنر معتقلين فى مقر إحتجاز فيدرالى

En güzel tarafı ise bir küçük paket bir banyo yerine beş Rand karşılığı geçiyor.
والرائع في الأمر، أن كيسا واحد يمثل بديلا عن استحمام واحد مقابل 5 راند.

Yıllar sonra, Rand MacNally bir harita yayımlıyor; üzerinde, hiçliğin ortasındaki iki toprak yolun tam olarak aynı kesişiminde Agloe, New York var.
وبعد عقود، أصدر راند مكنالي خريطة تضم أغلو نيويورك على نفس التقاطع المحدد للطريقين الترابيين، في مكانٍ قصي.

Hemen Rand McNally'i arıyorlar ve diyorlar ki "Seni yakaladık! Biz Agloe, New York'ı uydurmuştuk.
قاموا على الفور بإستدعاء راند مكنالي، وقالوا له: لقد أمسكنا بك، نحن ابتدعنا أغلو نيويورك،

Tam olarak anlamamıştım. Ve Paul Rand biraz aksi bir tasarımcıydı, bilirsiniz, aksi bir tasarımcı, sanki güzel bir, güzel bir Fransız ekmeği gibi?
و لم أفهمها تماما.و بول راند كان مصمم من النوع الفظ فظ، أي أنه جيدا جدا، مثل الخبز الفرنسي،

- Evet efendim. - Evet, beş katı kötü. Bu da 250 Rand yapar.
ـ أجل ، سيدي ـ نعم ، أسوأ بخمسة أضعاف ، هذا يساوي 250 راند

Yani, Arjantin'de ya da Rand McNally'de su ters tarafa akar diyorsun?
..لذا استطيع أن أقول أن الأرجنتين أو راند مكنالي، كلهم تدور مياههم للعكس؟

Aslında, Rand McNally'de insanlar ayaklarına şapka giyer ve hamburgerler insanları yer.
في الحقيقة، في دولة راند مكنالي ..يلبسون القبعات على أرجلهم والهامبرقر تأكل الناس

Rand Eyaleti ile Caledonia Federasyonu arasında bir soğuk savaş var.
راند المحمية وإتحاد كاليدونيا متوقفين في نوع من الحرب الباردة على مدى عقود

Rand Eyaleti'nin kontrolü Soren'in eline geçerse, bunu savaş işareti olarak düşüneceğiz.
كان يجب السيطرة على محمية راند من الوقوع في يد , سورن سنعتبر هذا موقف حرب

O Ayn Rand kitabını geri vermen gerekecek.
عليك أن ترجع تلك النسخة من كتاب آين راند

Kayıtlara göre Çavuş Rand, göreve itaatsizlikten kovulmuş.
ووفقا للسجلات السيرجنت راند تم طرده بسبب العصيان

Muhtemelen Michael, Skyler Rand'ın davasında, onun takımı da onunla birlikte terhis edilmiş.
ربما يا مايكل ، و إن كان في حالة سكايلر راند فصيلته بالكامل طردت من الخدمة بسبب العصيان

Kitt, Rand'in takımındaki diğer adamların dosyalarını bulabilir misin?
كيت ، هل يمكنك الحصول على ملفات بقية فريق راند ؟

Ajan Turner hakkında bir ölçümüm yok. Ancak, Syler Rand'ın senin güneydoğunda olduğuna inanıyorum.
مع ذلك ، أعتقد أن سكايلر راند موجود إلى الجنوب الشرقى

Rand'in sitesine sızdım, şifrelerini çaldım ve e-postasına ulaşmak için kullandım.
لقد قمت بأختراق موقع راند, وحصلت على رقمه السري, واستخدمته للدخول الى ايميله.

Bakalım, dostumuz Kusen için saldırı, adam kaçırma ve hırsızlık var,. medyum dostumuz Dalton Rand için de sıradan sahtekârlık var.
لنرى, لدينا, لدينا التهديد, والاختطاف, والسرقة لصديقنا كوسين, والاحتيال لصديقنا الوسيط الروحي دالتون راند

Hayır, hayır. Utanma. Dalton Rand bir düzenbaz.
لا, لا تكوني كذلك, دالتون راند مخادع فنان.

Bu Rand'in kardeşinizden aldığı para hepsi.
هذه هي الأموال اللتي أخذها راند من أختك.. كلها.