"rauf" - Translation from Turkish to Arabic

• رؤوف

Siz ikiniz lobiyi izleyin. Rauf Bey'in herhangi bir sorun yaşamadan
انتما الاثنان راقبا الرواق و تأكدا ان السيد رؤوف

Burada Rauf Bey'i ABD'ye kaçak sokmak için bulunuyoruz, değil mi?
نحن هنا لتهريب السيد رؤوف للولايات المتحدة صح ؟

Eğer Rauf'u alırsam, tüm bu karmaşadan kurtulmak için gerekli olan koza da sahip olacağım.
ان كان معي رؤوف فلدي كل النفوذ للخروج من هذه الفوضى

Bu ortaklıkla El-Mücahid, Rauf'u kolayca ABD'ye sokabilecek.
هذا التحالف كله مبني على تمكن "المجاهد" من ادخال "رؤوف" لامريكا

Rauf Bey'in herhangi bir sorun yaşamadan
و تاكدا من عودة السيد رؤوف للنزل

Şimdi evi dergâha taşırsak ben bu işi yaparım değil mi Rauf kardeş?
إن انتقلت للمعهد فأستطيع أداء هذا العمل، صحيح أخ (رؤوف)؟

Sen niye yapmıyorsun bu işi Rauf kardeş?
لماذا لا تقوم إذن به بنفسك يا أخ (رؤوف)؟

Gel kızım. Yabancı değil Rauf abin o senin.
تعالي هنا يا ابنتي، إنه ليس بغريب، إنه الأخ (رؤوف)

Hadi kızım. Bir bardak Rauf abine de getir.
اجلبي كأسا آخر من العصير لأخينا (رؤوف) يا ابنتي

Biz o defteri çoktan kapadık Rauf kardeş.
لقد اقفلت على هذه السيرة منذ زمن طويل يا أخ (رؤوف)

- Bir rüya gördüm Rauf kardeş. - Hayır olsun.
-حلمت حلما يا أخ (رؤوف) خيرا إن شاء الله

Son defa soruyorum, Rauf nerede?
لآخر مرة اين رؤوف ؟

- Hadi gidelim. - Rauf'u istiyorum.
لنذهب اريد رؤوف

- Selâmün aleyküm. - Aleyküm selam Rauf kardeş, gel.
-وعليكم السلام أخي رؤوف

Başın sıkıştığında, bir şey sormak istediğinde Rauf'u ara.
إن كنت تشك بشيئ ما، فاتصل بـ(رؤوف)

...Rauf Bey'in herhangi bir sorun yaşamadan Palace Otel'e geldiğine emin olun, tamam mı?
...رؤوف اعده للنزل بدون حوادث

Ayhan, ne oluyor lan? Rauf nerede?
ايان ماذا هناك اين "رؤوف" ؟

Şimdi tekrar soruyorum, Rauf nerede?
لذا مجددا اين "رؤوف" ؟

Rauf'u dışarıya çıkarıyorlar şimdi.
انهم يخرجون "رؤوف" الآن

Gel, Rauf evladım.
تعال هنا يا (رؤوف)