"raylarının" - Translation from Turkish to Arabic

• السكة
• سكّة

Ama bu bina, tren raylarının yanından geçtiği tek bina.
لكنّ هذا المبنى هو المبنى الوحيد الموجود قبالة السكة الحديدية

Tren raylarının sökülmesiyle, cehenneme gidecek, planlandığı gibi.
السكة فككت لإرسال القطار إلى الجحيم, كما رُتب له

East Temple'de tren raylarının başladığı yerde.
في المدينة، شرق تامبل قرب السكة الحديدية

Evet, yüksek tren raylarının oradaki yeni kule.
أجل، البرج الجديد، الذي بقرب السكة المرفوعة.

Ne kadar sinirli olduğunun farkındaydım ve uzun zamandır dışarıdaydın, ben de arabanı tren raylarının üzerinde durdurmuş olabileceğinden korktum.
علمت بمدى الإستياء الذي كنتِ به وعندما لم تعودي لفترة كنت حينها خائفةً من أنّك ستتوقفين على قضبان سكّة القطار

3 yıl önce karısı Karen kazayla metro raylarının üzerine düşüp öldüğünde DOW'da kimyagerlik yapıyormuş.
تبيّن أنه كان يعمل كصيدلي لصالح شركة "داو" منذُ ثلاثة سنوات، تعرضت زوجتهُ (كارين) لحادث وعلقت في سكّة قطار أنفاق

Mahallemdeki bir çocuk tren raylarının karşısına geçmeye çalışmıştı.
فتى من الحي الذي أسكن به حاول عبور قضبان السكة الحديدية أثناء مرور القطار

Ancak kaç tane basımevi, bu bulanıklığa sebep olabilecek tren raylarının yakınında yer alıp da bu tipte bir mürekkep satın alır?
أجل، سيبقى النطاق واسعًا ولكن كم عدد محال الطباعة والتى تبيع هذا النوع من الحبر تقع بالقرب من السكة الحديدية لتتسبب بهذه اللطخات؟

Tren raylarının yanında.
قرب السكة الحديد

Tren raylarının oradaydın.
كنت عند السكة الحديد،

Richmond Polisi ve park teknisyeni frenlerinin, raylarının, vagonlarının mükemmel bir şekilde çalışır durumda olduğunu doğrulamş.
شرطة (ريتشموند) و مهندس المتنزه أكدوا على أن المكابح و السكة و القطار كانو يعملون بشكل جيد