"raylarda" - Translation from Turkish to Arabic

• المسارات
• القضبان
• السكة الحديدية

Vurduğum adamı. Hareket eden trenin önüne düştü ama raylarda yok.
سقط أمام القطار المؤثّر، لكنّه ليست هناك على المسارات.

raylarda ters yöne gidemezsin.
غير مصرح لك بالذهاب فى طريق المسارات الخاطئ.

Sen ise raylarda ters yönde hız yapıyorsun.
كُل ما يهمُك هو السرعه على الجانب الخطأ من المسارات.

Affedersin ama hafifmeşrep, raylarda seyahat eden çok sevimli bir karakterde olabilir.
المعذرة ولكن الرخيصة يمكن ان تكون شخصية محبوبة والتي تركب القضبان

İşte bu RHex: RHex'in raylarda bir derdi var -- burada gördüğünüz, pürüzsüz raylarda.
حسناً، هاهو راكس-- إنه يعاني من متاعب على القضبان -- القضبان الملساء، كما ترون هنا.

Herkes raylarda çalışıyor. Askerlere yemeği bile ben yaptım.
- رين ,كانوا يعملون على القضبان بينما كنت اقدم الطعام الى الجيش

Eee, raylarda yürümek nasıl bir duygu Will?
صحيح , ماذا يكون مثل ركوب السكة الحديدية ويل ؟

Ne kadar alçakgönüllüsün. Ama raylarda yürürken dikkatli ol çünkü kömür treni geliyor.
لكن احذر من المشي على المسارات

Nasıl raylarda kafası ezilmiş bir şekilde bulundu?
-كيف انتهى به الأمر بضربة في رأسه على المسارات في " باترسي"؟

Gecikmenin nedeni raylarda bulunan bir cesetmiş, Bay Selfrdige.
كان هناك جثة في المسارات وسببت التأخير سيد (سلفريدج).

raylarda DURMAYINIZ
لا تتوقف على المسارات

Sonunda, kendimi metronun önüne attım ve raylarda yatıyordum, ve sonra, tren sadece, whoosh!
أخيرا ، رميت نفسي تحت قطار المترو وسقطت على القضبان ، ..... فقط القطار

raylarda yaralı biri olduğunu gördüm
يوجد شخص على القضبان جرحه خطير

Tamam.. birini gördüm ben raylarda
- لقد رأيت أحداً ما على القضبان - على القضبان؟

raylarda oynuyordum ve kolum sıkıştı.
لقد كنت ألعب على القضبان و علقت.

raylarda giden bir tren gibi
انه يبدو كالقطار على القضبان

raylarda bir çocuk var!
أوقف القطار! هناك ولد على القضبان!

Kızlarımız raylarda beraberdi sanırım.
أعتقد ان ابنتينا كانوا على السكة الحديدية معاً

- raylarda.
-على السكة الحديدية.

- Isaac ve Benny de raylarda yürüyordu.
(أيزاك) و(بيني) سارا على السكة الحديدية