"red line" - Translation from Turkish to Arabic

• الخط الأحمر

Bu sona gelene kadar Red Line metro tünelinde akacak: tam bu kesişim.
إنها تتدفق أسفل الخط الأحمر حتى تصل إلى النهاية، هذا التقاطع هنا

Birkaç yıl önce The Red Line'da barmenlik yapıyordu.
الفتى الذي كان يعمل نادلاً في حانة الخط الأحمر قبل سنوات؟

290 numaralı halk otobüsü 7'de Red Line garajından hareket etmiş.
حافلة الركاب 290 انطلقت أصلا من محطة الخط الأحمر على الساعة السابعة صباحا

Washington şehir merkezindeki Red Line istasyonuna doğru yola çıkacaksın.
تأخذ إتجاه "الخط الأحمر" مباشرة (إلى المحطة الرئيسية لـ (واشنطن

Ama bir seferinde eve gelip bana sürpriz yaptı ve beni "The Thin Red Line" filmine götürdü ve sonra bütün günü birlikte geçirdik sadece o ve ben sonra bu pek sık olmadı aslında bir daha hiç olmadı.
لكن المرة جاء للمنزل وفاجأني. وأخذني لرؤية فيلم "الخط الأحمر الرفيع". وحينها قضينا بقيّة اليوم معاً أنا و هو فحسب.

Çünkü, daha çocukken, babanla beraber "The Thin Red Line" filmini izledin ve o gün, hayatının en güzel günüydü.
لأنك شاهدت "الخط الأحمر الرفيع" مع والدك في الصبا، وأنّه أفضل يوم في حياتك

Red Line tüneliniz.
هو نفق الخط الأحمر

Dört numaralı tren MacArthur Parkı'ndaki Red Line hattında kaldı.
القطار الـ(4) يسير غرباً على الخط الأحمر فى "ماك آرثر بارك"

Ben Roark. Red Line'ın nerede son bulduğunu bilmek istiyorum.
معك (رورك)، أريد معرفة نهاية الخط الأحمر

Red Line, Westbound. Washington şehir merkezi.
الخط الأحمر"، غربا" باتجاه المحطة الرئيسية لـ (واشنطن)، هل فهمت؟

Westbound Red Line, Washington Merkezde.
(الخط الأحمر غربا إلى المحطة الرئيسة لـ (واشنطن

- Red Line'da lav akıntısı var.
-هناك حمم فى الخط الأحمر

- Tam Red Line'ın orada.
-هنا حيث الخط الأحمر