"reklamların" - Translation from Turkish to Arabic

• الإعلانات
• الاعلانات

Besin etiketlerinin veya reklamların sizi aldatmasına izin vermeyin.
لا تدع الملصقات الغذائية أو الإعلانات تخدعك

Şu her gece reklamların arasında yayınlanan televizyon programından bahsediyorsunuz, öyle mi?" Bu onu susturmaya yetti.
صحيح، هذا يعرض ذلك على كلّ ليلة بين أولئك الفيكسودينتين الإعلانات التجارية صحيح؟ هذا ما أسكته

Sıradan bir oyuncu. reklamların çekildiği yeri biliyoruz.
إنّه ممثل أفلام الدرجة الثانية، نعتقد أننا نعرف أين يصوّرون تلكَ الإعلانات

Ve eğer bu yanlışsa, belki de reklamların vermek istediği mesajı kaçırıyorumdur.
وإذا كان فعلي خطأ فيبدو أني أغفلت سبب صنع الاعلانات

Ben de. Gary çektiğimiz reklamların bir çoğunun müziğini besteliyor.
هذا جيد , جاري يؤلف معظم اغاني الاعلانات لدينا

reklamların arasındaki şeyleri hiç okumaz mısın?
هل قمتي مسبقاً بقراءة الأشياء التي بين الإعلانات ؟

Amerika'daki başarılı siyasi reklamların hepsine resim ve dil taraması yaptırdım ve en gelişmiş teknolojiyle birleştirdim.
لقد أجريت فحصاً لكلّ صورة ولغة ناجحة في الإعلانات السياسيّة بالولايات المتحدة وقمتُ بجمعها بتقنيات متقدّمة

Politikacılar, dünya çapında reklamların yasaklanması tasarısını görüşüyor. Anne, bu babam.
مجلس النواب رفض مشروع قرار لمنع جميع أشكال الإعلانات

O reklamların Amerika'da yayınlanmaması gerekiyordu.
تلك الإعلانات التجارية وأبدا المفترض أن الهواء في الولايات المتحدة

Bütün bu reklamların parası nereden buluyor?
من أين له كلُّ هذا المال ليقوم بهذه الإعلانات ؟

Ve reklamların, haberleri kontrol ettiği bir dünyada insanların gerçeği öğrenmelerinin imkânı yok.
وفي علم حيث تسيطر عليه الإعلانات على الأخبار ليس هناك طريقة للتأكد من أي أحد سيسمع الحقيقة

Yapamam. NBA finalleri var. Maçlardaki reklamların kaç para olduğunu biliyor musun?
لا أستطيع، هذه نهائيات كرة السلة أتدرك كم قيمة هذه الإعلانات التي نقوم بها؟

Yani ordan çıkan reklamların bir çoğunda -- mesajın veriliş şekliyle gerçekten söylenen ne oluyor?
يعني، الكثير من الإعلانات التجارية التي تأتي من هناك -- في طريق رسالة، ما يقال حقاً؟

Cevabı öğrenmek için reklamların bitmesini bekleyin.
سنكتشف هذا بعد هذه الإعلانات العشرة

reklamların sırası cinayet sırasını tutuyor.
الإعلانات في النظام مع الوقت من الموت.

Bakın, o reklamların hiç biri Amerika'da yayınlanmadı.
[ضحك] نظرة، إلا أنها لم تبث أي من تلك الإعلانات التجارية في أمريكا،

Çocuklar tarafından binlerce saat izlenen reklamların birikerek artan etkisi çocukların hayatlarında duydukları en büyük yalanların söylenmesidir.
الأثر التراكمي من آلاف الساعات من الإعلانات التي تتم مشاهدتها من الأطفال أن الأطفال يتم القول لهم أكثر كذبة سيسمعونها في حياتهم

Değişen diğer bir şey ise... reklam kuşaklarının aşırılığı, genel anlamda reklamların hepsi.
الشيء الآخر الذي تغير كيف اصبحت الاعلانات التجارية قاسية الاعلانات بشكل عام

Neden numara ve reklamların gerçek olduğunu düşünüyoruz?
لماذا نظن ان الرقم و الاعلانات حقيقيه؟

reklamların kralıydı.
لقد كان ملك فن الاعلانات

reklamların nasıl olduğunu bilirsiniz.
- انت تعلم ماهية الاعلانات