"renton" - Translation from Turkish to Arabic

    • رينتون
        
    • رنتون
        
    Renton'un tek başına savaşabileceğinin farkındasın, değil mi? Open Subtitles أنت تعرف أن [ رينتون ] يستطيع قيادتهـا ؟
    Renton'un Eureka'yı getirmesini elimizden geldiğince bekleyeceğiz! Open Subtitles ! [ سننتظر [ رينتون ] قدر وقت ممكن لجلب [ إيوريكا
    Açıkça anlaşılıyor ki Renton, suikastçıyı kendisine kimin gönderdiğini öğrenmeye çalışıyormuş. Open Subtitles (رينتون) من الواضح أنه كان يبحث عن إسم من حاول قتله
    Tamam beyler, Renton davasını ve Perşembe günü olacakları konuşmamız lazım. Open Subtitles حسناً، شباب، أودّ التحدث عن حالة "رينتون" والتي ستحدث الخميس
    Beni dinle Renton. Open Subtitles اسمعني يا رنتون.
    Yok, onları Renton'daki Pete'in Rehincisi'ne verdim. Open Subtitles كلاّ، لقد بعتهم إلى ."متجر "بيتي" في مدينة "رينتون
    Hey, sence Renton mu? Open Subtitles هيـه , أتعتقد أنه [ رينتون ] ؟
    Hem, Renton şu an içinde değil mi? Open Subtitles ! أيضـاً , أليس [ رينتون ] من يقودها ؟
    Neal, beni Renton'a götürür müsün? Open Subtitles هل يمكنك أن تقلنى إلى حى "رينتون" يا (نيل) ؟
    Renton'ın tek sabıka kaydı, 8 yıl önceki ufak bir olaydan dolayı mıymış? Open Subtitles (رينتون) إعتقل بسبب عدم دفعه مال قبل 8 سنوات
    Polis kayıtlarına göre Renton, cüzdanını kaybetmiş ve parası olmadığı için metro istasyonundaki turnikelerin üzerinden atlarken yakalanıp tutuklanmış. Open Subtitles طبقا لتقرير الشرطي (رينتون) أضاع محفظته ولم يملك المال فقفز الحواجز في محطة القطار
    Kız kardeşim Renton'da yaşıyor, ben de arabayla gidiyorum. Open Subtitles أختي تعيش في ( رينتون ) لذا أخذت سيارتـنا
    "106 R, Renton caddesi, güney" şeklinde etiketlenmiş bir delil olacaktı. Open Subtitles لديكَ دليل هنا عن محل اللحم في ( رينتون ايف ) ، جنوبًا ؟
    - Binlerce farklılık var. - Renton Brown, değil mi? Open Subtitles هنالك الآلاف من الخلافات - رينتون براون) , صحيح؟
    - Kendisi. Kız kardeşi Leydi Renton ve ağabeyi Harry Mountevans. Open Subtitles الليدي (رينتون) أختُها و أخوها (هاري مونتيفانس)
    Kafede takılacak. Renton'ı evine kadar takip edecek ve sonra... Open Subtitles سيتسكع من جديد،سيتبع (رينتون)، إلى المنزل وبعدها
    "Renton, Begbie'ye karşı hiç sevgi duymadı. Open Subtitles (رينتون) لم يشعر بأي تعاطفٍ تجاه (بيغبي)
    "Eğer Renton'ın para bırakacağı biri varsa o da Spud idi." Open Subtitles إن كان هناك شخص يحاول (رينتون) تعويضه فسيكون (سبود).
    Renton ile beş dakika yalnız kalayım. Open Subtitles أريد خمسة دقائق لوحدي (مع (رنتون.
    Renton sadece kendini önemser. Open Subtitles (رنتون) يهتم بنفسه و حسب.
    Renton'ın makinesinin peşindeler. Open Subtitles (يريدان جهاز (رنتون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more