"resepsiyonda" - Translation from Turkish to Arabic

• مكتب الاستقبال
• حفل الاستقبال
• حفل الإستقبال
• بالاستقبال
• مكتب الإستقبال
• في الإستقبال
• في الاستقبال
• صالة الاستقبال
• إلى أسفل في البهو
• مكتب الأستقبال
• هيرينج
• عند الاستقبال
• الإستقبالِ
• بالأستقبال

Bir işi yaramayacaktır. resepsiyonda kimse yok.
لن أقوم بإحداث تأثير . لا يوجد أحد في مكتب الاستقبال.

İlginç! resepsiyonda seninle konuşmamı söylemişlerdi.
أمر غريب، أوصوني عند مكتب الاستقبال بالتحدث معك.

Genel resepsiyonda yarım saat dikilip kameralara gülümseyeceğiz, sonra Nükleer Planlama Grubu'nun özel üyeleri için ayırttığım odaya geçeceğiz.
إذَن، سنحضر حفل الاستقبال بغضون 30 دقيقة ابتسم للكاميرات وبعدها سنعود لجناح الضيافة

Pembe güller. Pembeden nefret ederim! resepsiyonda büyük ekran televizyon!
ورود زهرية ، أنا أكره اللون الزهري تلفاز كبير في حفل الإستقبال

Gizli saklı bir şey yapmadım kendi arabamla geldim, kimliğimi resepsiyonda bıraktım.
ولم أخفِ شيئا أتيت بسيارتي، وتركت هويتي بالاستقبال

Şu resepsiyonda duran pahalı çiğneme oyuncaklarından bir tanesi çok yardımcı olur.
واحدة من تلك الألعاب الغالية لديك المعروضة على مكتب الإستقبال من شأنها أن تساعد

Toplantı yapacağım adam ben onu resepsiyonda beklerken kalp krizi geçirdi.
ذلك الرجل الذى كنت سأجتمع معه جاءت له ازمة قلبية عندما كنت انتظره فى مكتب الاستقبال

Daha geçen sene Bareš denen herif resepsiyonda çalışıyordu.
في العام الماضي فقط أن يكشف الرجل كان يعمل في مكتب الاستقبال.

Herhangi bir sorunuz olursa resepsiyonda olacağım.
إذا كانت لديكم أي أسئلة، فسأكون في مكتب الاستقبال.

Q.T. Jammer'ın altındaki broker, Bobby Martin, resepsiyonda kendine kahve alıyor.
Q.T. التشويش في ظل وسيط، بوبي مارتن، سكب نفسه كوب من القهوة في حفل الاستقبال.

Seni resepsiyonda bekleyeceğim.
أنا سوف أنتظرك في حفل الاستقبال.

resepsiyonda saldırdığım için çok üzgünüm.
آسفة لأني هاجمتك في حفل الإستقبال.

Siz geldiğinizden beri resepsiyonda bir tek ben varım.
أنا الوحيد الذي كان يعمل في مكتب الإستقبال منذ أن دخلت.

resepsiyonda, koca kıçın yüzünden pastayı göremediğimi söylediğim zaman bana çok kızmıştın.
تخبّلت عليّ في الإستقبال لأن قلت لا أستطيع أن أرى الكعكة وراء حمارك السمين.

Affedersiniz efendim. Bay Brennan aşağıda resepsiyonda bekliyor.
عذراً سيدي الأب براندون ينتظر في الاستقبال

Bay Lowry, lütfen resepsiyonda bekleyin. Sizin sayenizde kırışıklıkları düzeltemiyorum.
إنتظر في صالة الاستقبال من فضلك يا سيد لاوري أنت تتسبب في إحداث تجاعيد في وجهها

Yarım saat içinde resepsiyonda olun çocuklar.
إلى أسفل في البهو في نصف ساعة، والأولاد.

Atkuyruğu ve resepsiyonda yüzü dövmeli olan adamların bunun olmasına izin verdiğine inanamıyorum.
لايمكنني التصديق بأن الرجل بقصة ذيل المهر ووشم الوجه في مكتب الأستقبال ترك هذا يحدث

Leydi Sophie Montegue-Harring, resepsiyonda size bir telefon var.
السيدة (صوفي مونتيغو هيرينج) تتصل بكِ هاتقيًّا من قسم الاستقبال

Saat 10.00'da SWSMU'da olmalıyız, o yüzden 20 dakika sonra benimle resepsiyonda buluş.
في الساعه العاشرة سأحتاجكِ في مقر الكفالات التقيني عند الاستقبال بعد عشرون دقيقه

Bu resepsiyonda onları eğlendirirsen, atmayacaklar.
هم لَنْ إذا تُشوّفَهم a وقت طيب في هذا الإستقبالِ.

Bu yüzden şu anda kimliğim resepsiyonda kaldı.
لأن هويتي الآن بالأستقبال