Ancak bu resifte yılanlar yalnız avlanmıyor. | Open Subtitles | وفي هذه الشعبة المرجانيةِ الأفاعي لا تُطاردُ لوحدها بل في مجموعات. |
Sadece erkekler resifte gezinir ve yalnızca yaz aylarında. | Open Subtitles | يَظْهرُ فقط الذكورَ لإنطِلاق إلى الشعبة المرجانيةِ وفقط في الشهورِ الصيفيةِ. |
Kahrolası, hayır. Yüzgeçsiz köpek balıklarının karaya vurduğunu, resifte ölü kaplumbağalar bulunduğunu gördüm. | Open Subtitles | لا ، رأيت قروش بدون زعانف على الشاطئ وسلحفاة ميتة على الشعاب المرجانية |
resifte neredeyse sonsuz çeşitte bir beslenme yolu varmış gibi gözüküyor. | Open Subtitles | على الشعاب المرجانية يبدو أن هناك تنوع لطرق التغذية لا حصر له تقريبا. |
Geceleri resifte patron tarpon balığıdır ve küçük balıkları kapar. | Open Subtitles | في الليل الملك الفضّي يحكم الشعبة المرجانية يختطف السمكَ الصغيرَ. |
Sekiz kolunu yayar ve aslında resifte yaşayan karides ve yengeçlere tuzak kurar. | Open Subtitles | رفعوا أسلحتهم الثمانية و في الحقيقة يحصرون الروبيان والسرطانات التي تعيش على الشعبة المرجانية |
Ayrıca gece gündüz döngüsünün resifte yaşayan herşeyin üstünde dramatik bir etkisi vardır. | Open Subtitles | دورة الليلا والنهار لها تأثير كبير أيضا على كل شيء يعيش على الشعاب المرجانية. |
resifte gözle görünenden çok daha fazlası var. | Open Subtitles | هناك أكثر إلى الشعبة المرجانية من لقاء، العيون |