"riske atmam" - Translation from Turkish to Arabic

• لن أخاطر
• لا أخاطر

Bunu unut! Bir miktar hamburger için hayatımı riske atmam, dostum.
أنسى الموضوع لن أخاطر بحياتي من أجل مجموعة برغرات

Ama bir oyuncunun kariyerini tek bir maç için riske atmam.
لكني لن أخاطر بمشوار لاعب لأجل مباراة واحدة

Ne olursa olsun Fett'imi riske atmam.
مهما كنت متأكدا.. لا أخاطر بـ فيت مان

Kimse için kendimi riske atmam.
لا أخاطر برقبتي لأحد.

Bir üniversite işini tercih edeceğimi inkar etmem ama elimdeki işi riske atmam.
لن أنكر ذلك . أرغب بعملٍ جامعيّ . لكنّي لن أخاطر بالعمل الّذي أملكه الآن

Başka bir çocuğun daha hayatını riske atmam, değil mi?
أنا لن أخاطر بقتل طفل آخر ، أليس كذلك؟

Pekâlâ hayatımı bunun için riske atmam.
حسناً، لن أخاطر بحياتي من أجل هذا.

Hayatımı bunun için riske atmam.
حسناً، لن أخاطر بحياتي من أجل هذا.