| Riv'in bekleme listesindesin. Üye olmak seni ne kadar mutlu ederdi? | Open Subtitles | أنت في لائحة الانتظار لـ(ريف) ما رأيك أن تصبح عضو؟ |
| Yıllar önce, Riv'deki bir kaytarma olayında yakalamıştım. | Open Subtitles | مُنذ سنوات , كنتَ قد إلتقط تلكَ الصورة بـ"ريف" (جوي)... |
| - İyi geceler, Riv. | Open Subtitles | -تصبح على خير يا (ريف ) |
| Tamam. Peki. Riv'de. | Open Subtitles | حسناً إنه عند الريفيرا لذلك سأترك التذاكر لك في شباك التذاكر |
| Riv'de Rafael'i gördüm. | Open Subtitles | حسنا, رأيت رافائيل في فندق الريفيرا. |
| Riv, bunları nereden öğrendin? | Open Subtitles | (ريف)، أين تعلمت بشأن هذا؟ |
| - Tamam Riv, hadi bakalım. | Open Subtitles | -حسنا ، (ريف) هيا بنا |
| Hey, Riv, şuna bak. | Open Subtitles | أنظر يا (ريف) |
| Affedersin, Riv. | Open Subtitles | آسف يا (ريف) |
| Bu sabah seni Riv'de gördüm. | Open Subtitles | رأيتك في الريفيرا صباح اليوم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 