| Robocop görevde olmayınca, dışarıdaki kaos büyüyecek. | Open Subtitles | مع تعطل الشرطي الآلي عن العمل فإن الفوضى هناك ستزداد |
| Yaklaşık bir yıl önce bu şehre Robocop'u verdik. | Open Subtitles | قبل نحو سنة منحنا هذه المدينة الشرطي الآلي |
| Robocop'umuz nerede? | Open Subtitles | أين هو ذلك الشرطي الآلي الذي صرفنا الكثير من الأموال عليه؟ |
| Robocop aksiyon figürümü göstermemi istedi. | Open Subtitles | وتظهر له بلدي، أم، روبوكوب عمل الشكل. |
| Sakin ol, Robocop. | Open Subtitles | تناول حبوبك ايها الشرطي الالي |
| Teknolojik açıdan gelişmiş silah üreticileri bu, Robocop kıyafetini açıklıyor. | Open Subtitles | التقدم من الناحية التكنولوجية مصنعي الأسلحة وهو ما يفسر بدلة روبو الشرطي |
| Jane Eyre ile Robocop'u karşılaştırmaya başlaman çok komikti. | Open Subtitles | كان مضحكا عندما قارنت جين اير بروبو كوب |
| Robocop'un son vahşetinde 3 rahibe ve 5 rahip öldürüldü. | Open Subtitles | ثلاثراهباتوخمسةرجالدين, قّتلو الذييعتقدبأنهكان آخر الاعمال الوحشية التي يقوم بها الشرطي الآلي |
| Robocop'tan bahsetmişken, kapıda biri var. | Open Subtitles | بالحديث عن الشرطي الآلي هناك شخص ما عند الباب |
| Kentte artık yeni bir güç var. Adı Robocop. | Open Subtitles | -هناك شخص جديد في المدينة وإسمه الشرطي الآلي |
| Security Concepts'de Robocop'la beraber epey ünlendin. | Open Subtitles | -أنت تصنع سمعة جديدة لنفسك في المفاهيم الامنية بمعية الشرطي الآلي |
| Şehirde yeni biri var. Adı Robocop. | Open Subtitles | -هناك شخص جديد في المدينة وإسمه الشرطي الآلي |
| Robocop sayesinde, Güvenlik Fikirleri'nde kendine güzel bir isim yapıyorsun. | Open Subtitles | -أنت تصنع سمعة جديدة لنفسك في المفاهيم الامنية بمعية الشرطي الآلي |
| Görüyorsun, Robocop'lar garanti dışı. | Open Subtitles | أترى ، الشرطي الآلي بدون كفالة |
| Bu bir çeşit "Robocop", adamım. | Open Subtitles | (هذه من بعض أشياء (روبوكوب *هو فيلم يتحدث عن رجل آلي أصبح شرطياً تم إنتاجه سنه 1987 من بطولة الممثل peter weller* |
| - Robocop, Terminatör, Chappie. | Open Subtitles | (روبوكوب) و (تيرميناتور) [شخصيات في أفلام ] |
| - Robocop. | Open Subtitles | ـ روبوكوب |
| Patron, benim, Robocop. | Open Subtitles | ايتها الزعيمه انه انا الالي |
| Robocop, bu benim savaşım. | Open Subtitles | ايها الالي هذه هي ارضي |
| Bu hafta "Siskel ve Ebert ve Sinema"da bir bilimkurgu macera filmi, Robocop. | Open Subtitles | هذا الأسبوع في برنامج (سيسكل و إيبرت و السينما) فيلم مغامرة الخيال العلمي "روبو كوب" |
| Jane Eyre ile Robocop'u karşılaştırmaya başlaman çok komikti. | Open Subtitles | كان مضحكا عندما قارنت جين اير بروبو كوب |
| Sence Robocop gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | -تبدوا جيداً يا (كوربت ) -الشرطي الآلي أتظن أني أبدو كالشرطي الآلي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 