"romanyalı" - Translation from Turkish to Arabic

• الروماني
• روماني
• رومانية
• رومانيا
• رومانياً
• الرومانى
• الرومانيات
• الرومانية
• الرومانيين
• الرومانيون
• رومانى
• رومانيه

Gerçi artık bu Romanyalı olayı sayesinde Max'in katilini bulmamıza ramak kaldı.
و لكننا الان نطارد دليل الروماني أعتقد أنها مسألة وقت قبل أن نجد قاتل ماكس

Biz kesinlikle Romanyalı birkaç idareci kızla ofisimizde bir şeyler yapabiliriz.
نحن تحديداً سنقوم بفعل هذا مع إثنانِ من الفتيات المديرات بالحي الروماني بمكتبنا

O Romanyalı. Onun eşi Macaristanlıydı.
،لا، هو روماني ولكن زوحته إريجي كانت هنغارية

Yer açmak için bir Romanyalı kadın ve çocuğu filikadan çıkarılmış.
وقد أجبروا إمرأة رومانية وطفلها مغادرة زورق الانقاذ ليفسحوا لها مجالًا.

Evet. Seni baban Alman değil Romanyalı idi. Ayrıca fakirdi.
نعم وكان والدك من رومانيا وليس ألمانياً وكان فقيراً ولم يكن مقبولاً

Bundan sonra, online olan çeşitli şahıslar, Romence konuşamayan Romanyalı Bilişim suçlusu gibi, ısrarla bu sızma haberlerini basına gönderdi.
بعد ذلك شخصيات مختلفة على الإنترنت مثل مرتكب جرائم الإنترنت الروماني المزعوم الذي لا يتكلم الرومانية، تمرير أخبار بشكل هُجُوميّ من هذه التسريبات للصحفيين.

Kurtz, şu Romanyalı Popescu özel şöförü ona çarpıyor ve o esnada özel doktoru da oradan geçmekte.
(كورتز)، هذا الروماني (بوبيسكو) يصدمه سائقه الخاص طبيبه الخاص يمر من هناك بالصدفة

Romanyalı aşığın.
الروماني العاشق لك.

Ayrıca Sam ile senin Romanyalı bir bombacıyı konuşturmanız gerektiğini de biliyorum, o yüzden sonra görüşürüz.
و أنا أعلم أنك انت و سام لديكم صانع قنابل روماني لتخضعونه سوف نتحدث معكم لا حقا

- Bir Romanyalı demişti. - Caid de Cite mi?
قال إنه رجل روماني

Tadross'a göre Romanyalı olabilirlermiş.
قد يكون " تادرو ستيس " روماني

Hem de burada uluslararası bir futbol maçı sırasında, Romanyalı gangsterleri öldürmek için
و لكن ها أنت هنا يقتل عصابة رومانية في مباراة كرة قدم

Sense burada, ulusal bir futbol maçında, Romanyalı gangsterleri öldürüyorsun.
و لكن ها أنت هنا يقتل عصابة رومانية في مباراة كرة قدم

Nadia Romanyalı. Lida Taffert Polonyalı.
ناديا رومانية الجنسية ليدا تافرت بولندية الجنسية

Annem sadece bir kere yazdı ve evi satıp bir Romanyalı bir kamyoncuyla kaçmış.
راسلتني والدتي مرة واحدة فقط. وذلك لتخبرني أنها باعت المنزل لتعيش مع سائق من رومانيا.

Frankie'nin öz annesi Nadia'ymış Romanyalı depresyon geçmişi var ve intihar etmesiyle bitiyor.
إسم والدة فرانكي ناديا إنها من رومانيا لديها تاريخ مع الإكتئاب

Romanyalı bir katilin bunu tek başına yapmasına imkân yok.
حسناً ،، مستحيلٌ أن لصاً رومانياً فعلَ هذا بمفردهِ

Ailesinin Romanyalı bir sirk grubu olduğunu ve yangında öldüklerini sanıyoruz.
نعتقد أن عائلته كانت فى السيرك الرومانى وماتوا فى حريق مروَّع

- Müthiş. Pernille Madsen, Vesterbro'daki Romanyalı kızlar için ne diyeceksiniz?
ماتعليقك على البنات الرومانيات يا بيرنيل؟

Romanya mafyasının seks ticareti patronu. Yani bunu Romanyalılar yapmış olabilir mi? Bana sorarsan bu Romanyalı gangsteri Steven Frost tuttu.
الرئيس السادس للمافيا الرومانية للتهريب حسنا الرومانيون فعلوا ذلك اعتقد أن ستيفن فروست قام بتوظيف العصابة الرومانية

Oradaki kız Romanyalı madencileri Şilili madenciler kadar sevmedi.
تلك الفتاة تفضّل عمال المناجم الشيليين عن الرومانيين

Romanyalı soylulardır.
هم النبلاء الرومانيون الذين يساعدوا السلطان

Sarhoş bir Romanyalı ya da lanet bir holigan seni aşağıladığında, devleti de aşağılamış oluyor Ve sen onu tutuklaman gerekiyor.
عندما يهينك رومانى مخمور أو أحد حليقى الرؤؤس فانه يهين الدوله ويجب أن تعتقله

Aksanın değişik. Romanyalı mısın? Ukraynalıyım.
هل لهجتك , رومانيه ؟