"rosaline" - Translation from Turkish to Arabic

• روزالين

Öylesine aşık olduğun Rosaline'i yüzüstü bıraktın. öyle mi?
أليست روزالين هى التى تحبها بشدة ؟ هل نسيتها سريعا هكذا ؟

Utruvio'nun dul eşi, ve güzel yeğenleri Rosaline...
وسيدة أرملة فيتروفيو وابنة أختها، روزالين

Bu ne değişme! Büyük bir aşkla sevdiğin Rosaline'i, çabucak bıraktın ha?
هل نسيت روزالين التي أحببتها بشدة بهذه السرعة

Rosaline denen taş yürekli haspa, öyle işkence ediyor ki aklını kaçıracak bizim oğlan.
هل ذهب لقاسية القلب روزالين إنها تعذبه حتى أنه سيسجن

Rosaline'le miydin?
فليغفر الرب الخطيئة هل كنت مع روزالين ؟

Rosaline mi? Hayır, Peder.
مع روزالين ، يا أبى الروحى ، لا

Ey ruh, Rosaline'in parlak gözleri için gel,
أستحلفك بعيني روزالين البراقتين

Burbage'ın terzisi Rosaline, Arkadan yapan Afrodit--
(روزالين)، خياطة (بورباج)، ( --أفروديت) التّي تمارس

Benim de sana Romeo ve Rosaline, Sahne Bir.
وأنا أيضاً "روميو) و(روزالين)"، المشهد الأول)

İyi başlıyor ama sonra bir Rosaline tutturup gidiyor.
البداية جيدة ، ثم يأتي الدور الكبير لـ(روزالين) تلك

Hmm, Ben Deptford'a gidiyorum Size iyi günler, Bayan Rosaline.
حسناً، أنا ذاهب إلى (ديبفورد) وبلغ تحياتي للآنسة (روزالين)

Bilirsin, tıpkı Romeo'nun Juliet'le karşılaşana kadar Rosaline'e aşık olduğunu düşünmesi gibi.
اتعلمين, مثل حين اعتقد (روميو) أنه واقع في حب (روزالين), ولكن هذا تغير حين التقى بـ(جولييت)

Gömleğim bir düğme istiyor, Bayan Rosaline.
يحتاج كمي لزر يا سيدة (روزالين)

İlham perim olur musun, Rosaline ?
هلا أصبحت ملهمتي (روزالين)؟

Rosaline ?
(روزالين)؟