"rouen" - Translation from Turkish to Arabic

    • روين
        
    • روان
        
    • رون
        
    Pierre, gitmeliyiz. Karanlık olmadan Rouen'de olacağımızı umuyorum. Open Subtitles بيير ، يجب أن نذهب ينتظرونا فى روين عند المساء
    General; Sylvia, Rouen Piyade Birliği'ne giriş izni istiyor. Open Subtitles جنرا , سيلفيا تريد ترخيص إلى مستودع المشاة الرئيسي في روين
    Bayan Tietjens'ın, Rouen'e 50 kilometreden fazla yaklaşmasına izin verilmeyecek. Anlaşıldı mı? Open Subtitles أن تكون مسموحة ضمن 50 ميل من روين , مفهوم ؟
    Bu kule Katedral de Rouen'in bir parçası gibi duruyor. Open Subtitles هذا البرج كان على الأرجح جزء من كاتدرائية دي روان
    Sahiden köy hekiminin bir hevesle Rouen'de muayenehane açabileceğine inanıyor musun? Open Subtitles هل تعتقدين حقا ان طبيب البلدة يستطيع ممارسة الطب في روان فجأة؟
    Üstadım, Rouen'de muayenehane açıyor, bu yüzden Vaubeyssard'da... Open Subtitles طبيبي يفتتح عيادة في روان نحن الآن بدون طبيب
    Fransa'ya döndüğünde askerlikten kaçtığı için görülecek mahkeme yüzünden Rouen'de ki hapishaneye koyulmuştu. Open Subtitles إثر عودته إلى فرنسا، زُجَّ في سجن (رون) منتظراً حكم فراره من العسكرية.
    General Campion'un Karargâhı. Rouen, Fransa. Open Subtitles مقر الجنرال كامبين العام , روين , فرنسا
    Rouen'de bir metresi var. Çocuk ile birlikte. Open Subtitles هو حصل على عشيقته في روين , مع الطفل
    Sonra Rouen'dan akarsuyla limana ulaşır. Open Subtitles ومن ثم عبر "روين", السفر عبر طريق النهر إلى ميناء.
    bir katedrali onarmak için gidiyoruz. Rouen yolu üzerindeki Limoges'deniz. Adı da, Pierre Duval. Open Subtitles اسمه (بيير دوفال) من (ليموجيس) فى طريقه إلى (روين) لتفتيش كاتدرائية
    Bunu göreceğiz. Rouen'de yarışmacı sayısı sınırlanıyor. Open Subtitles إنه لم يتضح بعد (إنهم ذاهبون لرؤية (روين
    İyi dövüştünüz Sör Ulrich, Rouen gibi. Open Subtitles قدّمت مباراة جيدة (سير (أولريك) كما فى (روين
    Rouen'de dahiliyedeyim. Open Subtitles سأدرس في روين..
    Konuştuğumuz anda General Brantome'un adamları Rouen'den kuzeydoğuya hareket ediyorlar. Open Subtitles رجال جنرال "برانتوم" يتحركون شمال شرق روان ، بينما نتحدث.
    Rouen'den bugün geldim ve burada kimseyi tanımıyorum. Open Subtitles لقد وصلت اليوم من "روان" ولا أعرف أحد هنا
    Sizlere Rouen başpisikoposunu takdim etmeme izin verin. Open Subtitles اسمحوا لي أن أقدم, رئيس الاساقفة روان.
    Haftada en az iki kez Rouen'e giderim. - Evet, Trois Frères, La Barbe d'Or, Le Grand Sauvage gibi bütün ünlü müesseselerle bağlantım vardır. Open Subtitles - أنا ازور مدينة روان مرتين بالأسبوع على الأقل
    Paris ya da Rouen olabilir diye düşünmüştüm. Open Subtitles ،كنت افكر بالذهاب لباريس أو روان
    Bu bahis özellikle Rouen'daki küçük kaçamaklarınızı da ilgilendiriyor. Open Subtitles هناك أمر يتعلق بخصوص القليل من ... الغرامية في روان
    Rouen Protestanlarla işbirliği içinde, ama protestoları gayet barışçıldı. Open Subtitles لماذا؟ رون تعج بالبروتستان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more