"söylemememi" - Translation from Turkish to Arabic

• ثم أخبره
• ألا أخبر

Senin için mi? Ona yapmasını söylemememi söylediğin herşeyi.
أى شىء تخبرنى به و من ثم أخبره به ليفعله لأجلك

Aslında bana söyledi, ama kimseye söylemememi tembihledi.
لقدأخبرني، لكنه أخبرني ألا أخبر أحداً

Seni orada gördüm, Seth'e söylemememi özellikle rica ettin, böylece Los Angeles'a her geldiğindeSeth'te kaldığın yanılsamasını idame ettirebilecektin.
رأيتك هناك و أنت طلبت ألا أخبر "سيث" لكي تحتفظ بالوهم أنك تقيم دائماً مع "سيث"

Bir gün kapıma gelip eşyalarının olduğu çantasını verdi ve Zico'ya söylemememi istedi.
‫أتت إلي ذات يوم وأعطتني حقيبة ‫تحتوي على جميع أغراضها ‫وأخبرتني ألا أخبر "زيكو".

Wayne, bunlar olduğunda Sherry buradaydı, ama polise söylemememi söyledi.
(وين), (شيرى) كانت هنا عندما حدث هذا لكنها اخبرتنى ألا أخبر الشرطة

Sana söylemem için beni zorladın ve sonra da... üç yaşında bir çocukmuşum gibi başkalarına söylemememi söyledin.
و أخبرتني ألا أخبر أحد كأني في الثالثة من عمري! كنت انا و (سارة) يا (جاستن) نتحدث في أمر هام

Kimseye söylemememi istedi benden.
طلب مني ألا أخبر أحدًا

Bir, kimseye söylemememi söylemiştin.
لأنك أخبرتني ألا أخبر أحد

Benden sadece Dr. Shaw'a, şehirde olduğunu söylemememi istedi.
طلبت مني فقط ألا أخبر الطبيب (شو) أنها تتواجد بالمدينة

Kimseye söylemememi istedi. Joe onu yakalacaktı.
أمرني ألا أخبر أحد بذلك لأن (جو) سينال منه

Benden Elizabeth'e bir şey söylemememi istedi. Uyuşturucu bağımlılığı konusunda yalan mı söylüyordu?
(طلب مني ألا أخبر (إليزابيث