"söylemiyor muydun" - Translation from Turkish to Arabic

• ألم تقولي

Geçen sene amigoluğun ezikler için olduğunu söylemiyor muydun?
ألم تقولي السنة الماضية أن التشجيع للفاشلين

Her zaman çocuğuma bakacağını söylemiyor muydun?
لكن ألم تقولي لي أنكِ ستعاونيني في تربية طفلي؟

Sen de en sevdiğin yemeğin bu olduğunu söylemiyor muydun?
ألم تقولي أنها وجبتك المفضلة؟