| Tekrar harekete geçince onu nerede bulabileceğimi bana söyler misin? | Open Subtitles | هلا أخبرتني أين أجدها عندما يعمل الحاسوب؟ ما زلت لم تقولي إنك آسفة. |
| Kollarını sana neden doladığını söyler misin? | Open Subtitles | هل ستخبرني ماذا كانت تفعل وهي تضع ذراعيها حولك؟ |
| Babama dışarı gelmesini söyler misin, lütfen? | Open Subtitles | هلا أخبرت والدى أن يأتى إلى هنا , رجاءَ ؟ |
| Korsanın ARES kopyasını bulursam bana kızın adını söyler misin? | Open Subtitles | هل ستقول لي إسمها إذا وجدت نسخة القرصان من "أريس"؟ |
| Bay Hasumi hakkında ne bulduğunu söyler misin? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري ماذا إكتشفت عن سيد هاسومي؟ |
| Hep aklında ne varsa söyler misin, yoksa bu benim şanslı günüm mü? | Open Subtitles | هل تقول دوماً ما يجول في خاطرك؟ أم هذا فقط حظي السعيد |
| Gelmişse onları benim için nemlendiricide tutmalarını söyler misin? | Open Subtitles | إذا ما وصلوا، هل يمكنك أن تطلبي منهم أن يحتفظوا بهم في صندوق التبغ؟ |
| Altı saat önce veto ettiğim bir şeyi niye imzalamam gerektiğini söyler misin? | Open Subtitles | للخطر الذي نواجهه هلا تخبرني لماذا قد أوقّع علي شيء رفضته منذ 6 ساعات؟ |
| Tamam tatlım, lütfen bana neler olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | حسنا , هلا أخبرتني فقط ما الذي يجري حبيبتي. |
| Şey, şu seslerin nasıl hızlanacağını söyler misin? | Open Subtitles | أجل، هلا أخبرتني كيف هذا الصوت يكون سريعاً؟ |
| Bu maçı alırsam, George, bana lakabımın anlamını söyler misin? | Open Subtitles | وإذا فزت يا جورج، هل ستخبرني ماذا يعنى اسم الشهرة الخاص بي ؟ |
| Tamam, gitmene izin verirsem bana nerede olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | حسناً, إذا تركتك تدخل هل ستخبرني أين هو بالضبط؟ |
| Babama dışarı gelmesini söyler misin, lütfen? | Open Subtitles | هلا أخبرت والدى أن يأتى إلى هنا , رجاءَ ؟ |
| Garcia, San Francisco Polis Departmanına bizimle olay mahallinde buluşmalarını söyler misin? | Open Subtitles | غارسيا,هلا أخبرت شرطة سان فرانسيسكو اننا سنلاقيهم عند مسرح الجريمة؟ |
| Ne zaman çıktığını bana söyler misin ben de o zaman işe geleyim? | Open Subtitles | هل ستقول لي عندما تتوجه حتى أستطيع العودة للعمل |
| -Bilmiyorum ama.... laboratuar nerede söyler misin? | Open Subtitles | - لا أعلم ولكن - أيمكنك إخباري بمكان هذا المختبر؟ |
| Gibbs'e söyler misin, Rebecca'nın DNA sonuçları geldi. | Open Subtitles | هل تقول لجيبز أني من عينة ريبيكا الدي ان ايه |
| Köpek yavrularını niye öldürdüğünü söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني لماذا قتلت تلك الجراء؟ |
| En azından bana ne yapacağınızı söyler misin? | Open Subtitles | هلا تخبرني على الأقل ما تخططون لفعله بي |
| Neler olduğunu söyler misin bana? | Open Subtitles | ومضى على وجودي أسبوع واحد فقط، أيمكنك أن تخبرني ما الذي يجري هنا؟ |
| Bu gece benimle barda buluşmasını söyler misin? | Open Subtitles | هلا طلبت منها أن تُقابلنى فى الكانتين الليلة ؟ من فضلك |
| Peki Bay Bok, bu hangi ders için gerekli söyler misin? | Open Subtitles | حسنا سيد قذر هلاّ أخبرتني لما تستخدم هذه الأداة ؟ |
| Neden burada ölü bir keçiyi incelemek için bulunduğumuzu söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري لماذا نقف في هذا الحقل ننظر إلي عنزة ميتة؟ |
| Aklıma gelmişken sikik yapımcı arkadaşına beni aramayı bırakmasını söyler misin? | Open Subtitles | بالمناسبة، أيمكنك إخبار صديقك المنتج اللعين ذاك أن يتوقف عن مهاتفتي؟ |
| Ben bilmiyordum, o yüzden metres olmuyorum. Olmadığımı söyler misin? | Open Subtitles | لم أكن أعلم، لذا أنا لست بعشيقة أيمكنك قول هذا، رجاءً؟ |
| Şu aptala söyler misin ben onları 1 5 yaşımda bitirdim. | Open Subtitles | أخبري تلك الفتاة أنني أكملت دراستي عندما كانة عمري 15 عاماً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 