"söylersem yalan olur" - Translation from Turkish to Arabic

• سأكذب إذا قلت

Temsil ettikleri şeyi kıskanmadığımı söylersem yalan olur.
سأكذب إذا قلت بأنّني ما كنت حسودة لما يمثّلونه

Evet, onun için endişelenmediğimi söylersem yalan olur.
أجل، سأكذب إذا قلت أنني لا أقلق عليه