| Arkadaşına kime canavar dediğine dikkat etmesini söylesen iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل أن تخبري صديقتك بأن تحذر من تناديه وحشاً |
| Bence bu durumu annemlere söylesen iyi edersin. | Open Subtitles | اعتقد أنك يجب أن تخبري والدتينا وحسب، حسناً |
| - Ona bütün dikkatini vermesi gerektiğini söylesen iyi olur. | Open Subtitles | يجب أن تخبره أننا في حاجة لانتباهه الكامل |
| Sekizinci falan olduğumu söylesen olmaz mıydı? | Open Subtitles | كان من الممكن أن تخبره أنني رقم ثمانية أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Sakladığın bir şey varsa, bize söylesen iyi edersin. | Open Subtitles | إذا كان هناك أى شئ تحملينه على ظهرك يجب عليك أن تخبرينا الآن |
| Söyleyeceğini yatakta söylesen kendini daha rahat hissetmez miydin? | Open Subtitles | ألا تشعر بالراحة اكثر لو قلت ما تريد على السرير؟ |
| -Erkek arkadaşına sakinleşmesini söylesen iyi olur. -Tamam, ikiniz de kesin. | Open Subtitles | عليك ان تخبري صديقك ان يهدأ- اصمتا انتما الاثنان - |
| Vladé'ye acil olduğunu söylesen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبري "فلادي" أنها حالة طارئة؟ |
| Annene söylesen iyi olur. | Open Subtitles | عليك أن تخبري أمّك. |
| Gibbs'e söylesen iyi olur. | Open Subtitles | أفضل من اللحظه السابقة من الأفضل أن تخبري(غيبس) |
| Nikki'ye Veronica tuvaletteyken söylesen? | Open Subtitles | ما رأيكِ أنْ تخبري (نيكي) عندما تكون (فيرونيكا) في الحمّام؟ |
| Kendin söylesen daha iyi olur. | Open Subtitles | أفضل بأن تخبره بنفسك |
| Sen söylesen daha iyi. | Open Subtitles | يجدر بك أن تخبره |
| Ona hazır olmasını söylesen iyi edersin. | Open Subtitles | من الافضل ان تخبره بان يستعد |
| - Acele etmesini söylesen iyi olur. | Open Subtitles | -ربما عليك أن تخبره بالإسراع |
| Bana nerede olduğunu söylesen iyi edersin yani. | Open Subtitles | فمن الأفضل أن تخبرينا من الآن أين هو ؟ |
| - Direkt neyin peşinde olduğunu söylesen? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرينا ما تسعين خلفه حقاً؟ |
| Artık Scylla'nın öldüğüne nasıl bu kadar emin olabildiğini söylesen diyorum? | Open Subtitles | ماذا عن أن تخبرينا لماذا أنتِ متأكدة أن (سيلا) ميت ؟ |
| Benden nefret ettiğini söylesen de aslında etmediğini biliyorum. | Open Subtitles | حتى لو قلت انك لا تحبني اعرف انك لست كذلك |
| Aracımızın hazır olduğunu söylesen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون إتصالك لتخبرني بأن وسيلة النقل جاهزة |
| -Jimmy'ye parayı istemediğini söylesen? | Open Subtitles | ماذا اذا اخبرتيه انك لا تريدين المال؟ |
| Böyle söylesen de, kimin umurunda ki? | Open Subtitles | الآن أنت تتحدًث , أعنى من يهتم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 