"söz konusu oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما يتعلق الأمر

Çizim söz konusu oldu mu bence daha çok Mickey Hart'ı andırıyor.
أكثر من مروحة ميكي هارت عندما يتعلق الأمر باللوحات؟ ماذا؟

Rakamlar söz konusu oldu mu hiç kimseyi dinlemez.
لن يستمع لأحد عندما يتعلق الأمر بالأرقام

Ama sevdiğin insanlar söz konusu oldu mu da acımasızsın.
عندما يتعلق الأمر للناس الذي تحبينهم