"sürçmesi" - Translation from Turkish to Arabic

• زلة
• زلّة
• فرويدية

Geçen gün komik bir şey oldu. Hastalarımdan biri Freud sürçmesi yaşamış.
.حدث شيء ظريف لي قبل ايام واحد من مرضاي زل زلة لسان فرويديه

Bir dil sürçmesi hayatına malolabilirdi.
حيث أن زلة لسان واحدة يمكن أن تكلفك حياتك

"Sevgili psikiyatr arkadaşlar, sizi bugün dağda izlerken hiç bu kadar çok Freud sürçmesi görmediğimi fark ettim."
صديقي النفسي , فيما رأيتك على المدرجات اليوم أدرك أنني لم أرى من قبل " زلة للعالم " فرويد

Çok aptalcaydı. - Dil sürçmesi işte.
ـ لا ، لا إنها حقاً يبدو أمر غبي ـ زلّة لسان

Evet, bu bir Freudyan dil sürçmesi*, değil mi?
أجل ، إنها زلة (فرويدية) ، صحيح؟

Tek yanlış kelime, tek dil sürçmesi ve...
كلمة واحدة خطأ، زلة لسان واحدة و...

- Dil sürçmesi, hepsi bu.
ـ زلة اللسان.

Dil sürçmesi.
زلة لسان.

- Aynen, zaman sürçmesi.
أجل ، (زلة الوقت)

- Kusura bakma. Dil sürçmesi.
-آسف, زلة لسان

Dil sürçmesi.
! زلة فرويدية

-Dil sürçmesi.
(توم). زلّة لسان.